Volver a los artículos

    Le Soir · 7 de abril de 2003 · Photo Jean-Louis Wertz. (foto)

    La "roller parade" se instalará en Mons, Namur y Lieja este verano

    Artículo, Le Soir, 7 de abril de 2003 : « La "roller parade" se instalará en Mons, Namur y Lieja este verano » (Roller Parade).

    Texto del artículo · traducción

    El año pasado, la "roller parade" no tardó en consolidarse como uno de los eventos de gran éxito del verano bruselense: 30.000 personas participaron en las cinco salidas sobre patines organizadas en la capital. "Para nosotros ya es una tradición", destaca el alcalde Freddy Thielemans al inicio de una nueva experiencia. El fenómeno está tomando dimensiones sorprendentes: hoy en día se pueden ver en Bruselas "roller cops", auténticas patrullas policiales sobre patines. El éxito de la desfilada fue tal en 2002 que el concepto se exportará este verano a otras seis ciudades del país: Gante, Hasselt y Koksijde en el lado flamenco, pero también Mons, Namur y Lieja en la parte francófona del país. Para dar cabida a todos los aficionados al patinaje sobre asfalto y, ¿quién sabe?, permitirles disfrutar de un alegre recorrido de "roller parades" por Bélgica, cada ciudad participante organizará sus circuitos según un calendario bien establecido los próximos meses de julio y agosto. Cita, pues, en Namur los martes, en Lieja los jueves y finalmente en Mons los sábados. Toda la información precisa se podrá obtener pronto en el sitio web www.belgiumrollers.com: horarios, puntos de encuentro e itinerarios. Mientras tanto, ha llegado la hora de calentar los patines.

    De la misma serie

    Volver a los artículos