Volver a los artículos

    La Nouvelle Gazette · 23 de julio de 2003 · E.MA. (texto)

    Alberto II Las 10 fotos "acontecimiento" de una fiesta verdaderamente real > PP. 2 Y 3 Inmenso éxito de público: Alberto II celebró sus 10 años de reinado en familia con sus súbditos

    Artículo, La Nouvelle Gazette, 23 de julio de 2003 : « Alberto II Las 10 fotos "acontecimiento" de una fiesta verdaderamente real > PP. 2 Y 3 Inmenso éxito de…

    Texto del artículo · traducción

    El punto culminante de las festividades fue sin duda el momento en que el Rey y la Reina subieron al escenario del concierto en la place Poelaert. "El Rey se dirigió al público para agradecerle. Era la primera vez que el Rey se dirigía en directo a los espectadores. La Reina lo besó de forma muy espontánea. Un gran momento de emoción", dice Olivier Alsteens, el organizador de las fiestas del 10.º aniversario de reinado de Albert II y Paola. Cerca de 100.000 personas en el desfile del 21 de julio y en las animaciones cerca del Palacio Real, 45.000 espectadores en el concierto por la noche en la place Poelaert, 14.000 personas en el baile popular el domingo por la noche en la place du Jeu de balle, 10.000 participantes en la MotorBike parade organizada por el MotorCycle council en el Atomium, 1.100 ciclistas para el paseo en bicicleta con el príncipe Philippe, 600 participantes en el paseo en patines con el príncipe Laurent: los belgas participaron muy ampliamente en las festividades. Sin accidentes "El balance es muy satisfactorio. No hubo peleas ni accidentes. Lo cual es excepcional dada la multitud congregada en el centro de la ciudad. El ambiente era excelente. La gente estaba muy contenta de estar allí, cualesquiera que fuesen las actividades. Toda la familia real colaboró y participó. Ese era el objetivo de estas festividades: hacer una gran fiesta popular en lugar de ceremonias oficiales", declara Olivier Alsteens. Según se informa, nuestros soberanos estaban encantados con estos dos días de fiesta. : en breve DIEZ FOTOGRAFÍAS BAJO LA LUPA ■ 1. Agradecimientos del Rey Excepcionalmente, el Rey se dirigió directamente a los organizadores y a los espectadores del espectáculo de la place Poelaert para agradecerles. ■ 2. El regalo vaca Albert II se rió mucho al descubrir su regalo, tan estorboso como original: una vaca a tamaño real de poliéster decorada con los colores de Bélgica por Vincent Strebelle y Philippe Lebeau. Parece ser que el Rey decidió dejar a su vaca pastar en el parque de Laeken, cerca de la verja de honor, para que todo el mundo pueda admirarla. ■ 3. ¡Sombrero, Mathilde! Mathilde lució un sombrero tan espectacular como su bonita barriga redonda durante el desfile. Un desfile durante el cual charló largamente con la Reina Fabiola. ■ 4. Éxito fenomenal Para Laurent y Claire en el baile popular de las Marolles. La frasecita del discurso del Rey sobre su "familia que crece rápidamente", el bastón-silla del que se había provisto Laurent en la garden party y el hecho de que los recién casados no bailaran en el baile alimentaron los rumores de un embarazo de la princesa Claire. ■ 5. Complicidad entre padre e hijo Desmintiendo las alegaciones de la prensa flamenca según las cuales Albert II estaría distanciado del príncipe Philippe, padre e hijo mostraron una franca complicidad durante las fiestas del 21 de julio. Durante el desfile militar y el concierto en la place Poelaert, Albert y Philippe intercambiaron comentarios visiblemente entusiasmados sobre el espectáculo. ■ 6. Laurent en patinete Vestido con un increíble pantalón color fresa machacada, el príncipe Laurent dio la salida de la marcha en patines... en patinete. En el aplausómetro, el príncipe Laurent sigue siendo el más popular de los hijos reales. ■ 7. Beso real Tan emotivo como inesperado, este tierno beso dado por la reina Paola al Rey para desearle un feliz aniversario. ■ 8. Increíble baño de masas Los curiosos no podían creer lo que veían el lunes por la tarde cuando el Rey, la Reina y el Primer ministro dieron un paseo entre las atracciones del Parque Real. Se dieron un baño de masas de casi dos horas en un tumulto indescriptible. ■ 9. Fuegos artificiales grandiosos Sobre la Place des Palais para clausurar a medianoche estos dos días de fiesta excepcionales tanto para la familia real como para la población. ■ 10. En bicicleta... Y sin Mathilde, excusada por motivo de embarazo, el príncipe Philippe desfiló por un recorrido de 8,5 km por las calles de Bruselas en compañía de un millar de aficionados a la bicicleta.

    De la misma serie

    Volver a los artículos