La Meuse · 27 de abril de 2004
Para valorar mejor las riquezas de la región
- Roller Parade
- 2004
Artículo, La Meuse, 27 de abril de 2004 : « Para valorar mejor las riquezas de la región » (Roller Parade).
Texto del artículo · traducción
Una casa para promocionar los atractivos de seis municipios. Pero, ¿qué hay para ver o hacer?
El turista encontrará hoy toda la información sobre los 6 municipios
Como un feliz presagio, la temporada turística 2004 del castillo de los condes de Modave se inauguró bajo un sol radiante este domingo por la mañana. También fue la ocasión de celebrar otro evento.
Mientras los primeros turistas de un día asaltaban los senderos que bordean el castillo, en el interior, alcaldes, un representante del ministro Kubla y concejales celebraban la inauguración de la nueva Oficina de Turismo del país de Huy Mosa-Condroz.
Está situada en el quai de Namur en Huy, y agrupa a los municipios de Tinlot, Marchin, Modave, Nandrin, Huy y Clavier.
Visión más global
"La ventaja de las oficinas de turismo", explica el presidente André Godelet, "es que aportan una visión regional y coordinada de las actividades". El turista que va al quai de Namur puede, por tanto, recibir información sobre los diferentes municipios participantes. Sin embargo, subrayemos que la creación de esta oficina no conlleva la desaparición de las distintas oficinas de turismo locales.
Pero, concretamente, ¿qué se puede hacer en estos municipios? Aquí está el programa de actividades ya previstas y, a continuación, los lugares para ver y las especialidades de las seis entidades.
> En Clavier. El 5 de junio, el municipio acogerá el 49º rally internacional de policía-gendarmería. El 18 de junio: la fiesta de la música. El 19 y 20 de junio, operación Agricharme. Y en septiembre, las jornadas del patrimonio.
> En Huy. El 4 de julio, una de las etapas del Tour de Francia pasará por la ciudad. El 19 de junio tendrá lugar la primera roller parade al mismo tiempo que la noche de Bassinia. Una segunda "fiesta de los rollers" está programada para el 7 de agosto y la última roller parade, que cerrará la temporada belga, tendrá lugar el 25 de septiembre. Del 14 al 22 de agosto en el Espace Place Verte, una exposición estará reservada al inventor del patín, Jean-Joseph Merlin nacido en Huy en 1.735. A esto se suman las actividades habituales como el 3 y 4 de julio, la fiesta de la cereza en Tihange o "Ca jazz à Huy", el 29-30 de julio y el 1 de agosto.
> En Marchin y Modave. El 1 de mayo, la apertura del C.R.I.E.
De la misma serie
¡A patinar!
Vlan · 20 de abril de 2004 · P.R. (texto) · P.R. (foto)
Fiesta del patinaje en el Bois de la Cambre. Iniciaciones y demostraciones durante el último día de las Jornadas Europeas este 18 de abril
La Dernière Heure · 8 de abril de 2004
¡San Miguel vela por nosotros!
La Capitale · 16 de mayo de 2004
120 participantes en el primer Skater Day en Eupen
Grenz-Echo · 17 de mayo de 2004
Casi todos los 'secretos' de la policía desvelados
La Meuse · 17 de mayo de 2004
El patinaje sobre ruedas tiene su día de fiesta en el calendario
Vlan · 6 de abril de 2004