Volver a los artículos

    La Meuse (Mons) · 4 de julio de 2005 · G.S. (texto)

    Roller parade: ¡va sobre ruedas!

    Artículo, La Meuse (Mons), 4 de julio de 2005 : « Roller parade: ¡va sobre ruedas! » (Roller Parade).

    Texto del artículo · traducción

    Roller parade: ¡va sobre ruedas! Por tercer año consecutivo, el colegio de concejales de Mons había invitado a Carl de Moncharline, iniciador de la Roller Parade, para organizar este evento deportivo, accesible a todos, los sábados de las vacaciones escolares, es decir, del 2 de julio al 27 de agosto. Esta cita, particularmente apreciada por todos los amantes del género, reunió para esta primera edición a ochenta patinadores y ciclistas en un recorrido de unos veinte kilómetros. La Roller Parade, organizada por profesionales del patinaje, estuvo supervisada por monitores competentes, un total de unas treinta personas. La policía de Mons-Quévy había establecido dos itinerarios en los lugares más favorables. Además, un equipo de la Cruz Roja estaba atento para atender cualquier pequeño percance. Los TEC habían delegado un autobús "escoba" para recoger a las personas cansadas en cualquier momento durante el desfile y llevarlas de vuelta a buen puerto. A las 20h, la salida se dio en un ambiente particularmente amigable y el regreso se realizó sin problemas alrededor de las 23h. Foto: En la Grand Place de Mons en el momento de la salida Los responsables de la organización, listos para la tercera edición de la Roller Parade en Mons. Esta tuvo un comienzo mixto el sábado por la noche. Si te gusta practicar este deporte, acude cada sábado durante las vacaciones a la Grand Place de Mons para patinar por la ciudad con total seguridad. Se proporciona supervisión. Si tienes algo de práctica en el patinaje, no dudes en unirte a la Grand Place todos los sábados de las vacaciones escolares, es decir, los sábados 2, 9, 16, 23 y 30 de julio y los sábados 6, 13, 20 y 27 de agosto. La salida está prevista a las 20h. La inscripción es gratuita, a menos que tengas que alquilar patines. Información: 02/227.27.24. G.S.

    De la misma serie

    Volver a los artículos