La Dernière Heure · 8 de agosto de 2003 · E. A. (texto) · (FLÉMAL) (foto)
¿Desfile de patinadores sin éxito?
- Roller Parade
- 2003
Artículo, La Dernière Heure, 8 de agosto de 2003 : « ¿Desfile de patinadores sin éxito? » (Roller Parade).
Texto del artículo · traducción
Dos cancelaciones impidieron la conquista de la ciudad Ardiente
LIEJA ▼ Entre cien y doscientos habitantes de Lieja se calzan sus patines los jueves desde principios de verano. Forman un pequeño desfile de patinadores que serpentea por los bulevares de Lieja entre el puente de Fragnée y la plaza Saint-Lambert. Es poca gente comparado con el éxito cosechado por el Belgium Rollers Summer Tour en Namur, donde 600 aficionados al patinaje se dan cita los martes, y también en Hasselt, que reúne a 700 personas, o incluso Bruselas, que atrae a casi 4.500 aficionados.
Positivo a pesar de todo
"De hecho, es la ciudad donde menos éxito hemos tenido", confiesa Carl de Moncharline. "Pero hay que decir que no hemos venido lo suficiente. Tuvimos que cancelar dos veces debido al mal tiempo." En otras ciudades, una vez que la gente ve pasar el desfile de patinadores, el boca a boca ayuda a atraer nuevos participantes cada semana. Para el organizador, es, por lo tanto, prematuro hacer un primer balance en Lieja. "En general, es un muy, muy buen comienzo, incluso en Lieja, en crecimiento permanente", asegura.
Otros no dudan en decir que el patinaje no gusta mucho a los liejenses. En cualquier caso, al ver pasar el desfile de patinadores, el nivel de los participantes parece dispar. Según el comisario Renson, que supervisa el tráfico, alrededor del 20% sabe patinar.
Los demás descubren y se reencuentran con los patines, lo que también es el objetivo del evento. El Belgium Rollers Summer Tour se desplaza cada día a otra ciudad valona con el objetivo de ofrecer a los ciudadanos la oportunidad de descubrir su ciudad de otra manera.
Es cierto que los inicios en Lieja fueron un poco laboriosos. Tras tres caídas de consecuencias bastante graves ocurridas durante el primer desfile, la policía pidió al alcalde que suprimiera los pasos subterráneos de Blonden y Carlomagno. "La ciudad tuvo miedo al principio", cuenta el organizador. "Pero siempre tenemos evacuaciones, es el riesgo del patinaje. Y en todas partes, en Bruselas o en Namur, el recorrido es más difícil. ¡Ahora que está modificado, el circuito de Lieja permite participar a los principiantes!"
¡Atención, aficionados! Salvo que el tiempo sea adverso, los desfiles de patinadores se celebrarán los días 14, 21 y 28 de agosto. Y Carl de Moncharline certifica: "Es un recorrido bonito y el público es amable."
De la misma serie
3 Iniciación al patinaje
La Nouvelle Gazette · 8 de agosto de 2003
Rollerparade
Het Nieuwsblad · 6 de agosto de 2003
Recorrido de policías en el tráfico
Le Soir · 6 de agosto de 2003
Rollerparade en Gante
Het Nieuwsblad · 5 de agosto de 2003
Rollerparade
Het Volk · 5 de agosto de 2003
Sigue rodando
Le Soir · 5 de agosto de 2003