La Dernière Heure · 13 de julio de 2004 · ANSOTTE (foto)
Recorrer Huy en patines
- Roller Parade
- 2004
Artículo, La Dernière Heure, 13 de julio de 2004 : « Recorrer Huy en patines » (Roller Parade).
Texto del artículo · traducción
Recorrer Huy en patines
Primera cita esta noche en la Grand-Place de Huy para los aficionados a la Roller Parade
HUY ∇ La asociación Belgium Roller organizó el verano pasado encuentros atípicos en el corazón de las ciudades, las Rollers Parades. En 2003, Lieja acogió varias cada jueves. Este año, le toca a Huy prestarse al juego del paseo en patines, ataviado con un casco en la cabeza, rodilleras y otras coderas. Las rollers-parades invaden la ciudad. La primera cita está fijada para esta noche, a las 19h en punto en la Grand-Place. Salida a las 20 horas.
Aplazado en caso de lluvia
La ciudad de Huy ya debería haber acogido su primera Rollers Parade el 19 de junio, pero fue aplazada por lluvia. Si ocurriera lo mismo esta noche, el paseo sería aplazado una vez más, ya que los organizadores de la célula de grandes eventos, adscrita a la administración municipal, no pueden permitirse correr el más mínimo riesgo con los participantes. "El suelo mojado es muy... [texto cortado]
[texto cortado] ...de l'Industrie, la carretera de Tihange, rue de la Motte, rue Rioul, des Augustins, Grégoire-Bodart, avenue Delchambre, J. Lebeau, quai d'Arona y quai Dautrebande. Posibilidad de alquilar patines en el lugar. La... [texto cortado]
[Pie de foto] ¿Atravesar la ciudad en patines y por la noche, qué más se puede pedir? Siempre que no llueva, la ciudad de Huy verá desfilar esta noche su primera Roller Parade. (ANSOTTE)
De la misma serie
Todos a vuestros patines
Titre de presse à confirmer (PMM) · 13 de julio de 2004
HUY • Desfile de patines esta noche: 20 km sin lluvia
Vlan · 13 de julio de 2004 · Arnaud Wéry (texto)
Namur: « Roller-parade » cada jueves de julio y agosto.
Titre de presse à confirmer (PN) · 14 de julio de 2004
Éxito de público mixto para un debut
Vlan · 15 de julio de 2004 · Arnaud Wéry (texto)
Huy: los patines de ruedas son el centro de atención este martes
Vlan · 10 de julio de 2004
Paseo en patines
La Meuse · 16 de julio de 2004