Volver a los artículos

    La Capitale · 27 de mayo de 2003 · M. B. (texto) · Llange (foto) · V. Fromont (foto)

    Et si vous alliez à la rencontre de vos voisins ?

    La Capitale, martes 27 de mayo de 2003, página 4. Leyendas impresas: «Dominique Dosogne espera poder reunirse con sus vecinos esta noche en la rue du Pacifique» (foto Llange); «En septiembre de 2001, fue una merienda de barrio…» (foto Llange); barbacoa en Anderlecht (foto V. Fromont).

    La Capitale, martes 27 de mayo de 2003, página 4 - el mismo día de la primera operación «Immeubles en fête» en Bruselas: testimonios de habitantes, lista de iniciativas por comuna y reacción forestoise «¡No necesitamos París!»

    Texto del artículo · traducción

    OPERACIÓN CONVIVENCIA ¿Y si fuera al encuentro de sus vecinos? Primera operación "immeubles en fête" esta noche en toda la capital Hoy, el ambiente debería ser particularmente cálido en Bruselas. Independientemente del clima, se organizarán una serie de encuentros conviviales en toda la capital en el marco de la operación "immeubles en fête". Una operación lanzada en París en 1999 y que reunió a unos 2 millones de franceses el año pasado. Carl De Moncharline, quien decidió importar el concepto a nuestra ciudad, explica: "frente al anonimato que a menudo reina en nuestras ciudades, este evento es una respuesta sencilla, abierta a todos". Entre los que respondieron a su llamada, una joven madre de Uccle con 3 hijos. "En la calle, nos llevamos bien con nuestros tres vecinos directos y con los de enfrente", explica Dominique Dosogne. "Hay muchas familias numerosas en la calle y hace 5 años que nos decimos que deberíamos organizar algo para conocer a los vecinos. Ya recibíamos los correos de Carl De Moncharline para las actividades de patinaje. Cuando recibimos este, hace dos o tres semanas, me dije que era la ocasión…" Así que preparó un pequeño cartel con un mensaje… "Mis hijos los pusieron en todos los buzones de la calle. Pero no sabemos si vendrá mucha gente porque no hemos recibido muchas respuestas." En la práctica, "empezará a las 19 horas. Pensamos organizarlo en la calle, en la acera. Sacaremos algunas mesas, sombrillas. Con cervezas y ensaladas. Empezaremos así. Les pedí a las personas que trajeran cada una algo. ¿Si cerramos la calle? Me dije que sería más fácil conseguir el cierre de la calle después de una primera experiencia. Pero quizás lo intentemos con sillas o bultos…" Y explica lo que espera de esta iniciativa: "Se puede vivir muy bien sin cruzarse nunca con los vecinos ni conocerlos. Me gustaría poder hacerlo en esta ocasión. Y además, quizás sirva para que los niños hagan nuevas amistades." Viviendo en este barrio cerca de la clínica Édith Cavell desde hace 15 años, ha aprendido a apreciarlo: "Es un barrio urbano pero muy verde. Agradable, muy animado, con comercios cerca. Lo único molesto es la cercanía de Cavell para encontrar aparcamiento. Pero es la primera vez que intento entrar en contacto con los habitantes de la calle." "Esperando que su iniciativa no atraiga solo a la gente que ya conoce: "Si realmente no viene nadie más, demostraría que hay una verdadera ruptura… espero que no sea el caso." M.B. ALGUNOS OTROS Habrá en todas partes > En Jette. Loïs Paelinck organiza una pequeña fiesta en su casa (en el 141, avenida Charles Woeste). Y Michèle Béduneau, sin duda también (en el 36, avenida Poplimont). > En Schaerbeek. Marie-Hélène Elleboudt organiza una pequeña fiesta (a partir de las 19h30) con sus vecinas del 43, avenida Clays. Al igual que Louise de Smedt, que espera "ver llegar a sus vecinos marroquíes y turcos" a su casa, en el 87, rue Vonck. > En Forest. Se llevará a cabo en casa de Sophie Adam y Etienne vanden Berg (216, rue des Alliés), entre otros. > En Anderlecht. El sindicato de inquilinos organiza un brindis en su local (de 14 a 17h) en el 23, square Albert Ier. Por la noche (20h30 a 21h30), también se beberá en el vestíbulo del 61 rue des Goujons, gracias al comité del Bout du monde (edificio des Goujons) y a la Unión de inquilinos de Anderlecht-Cureghem. > En Bruselas. Freddy Thielemans invita a los habitantes de la Grand'Place y alrededores a tomar una copa de amistad a las 17h en las salas Gótica y de los matrimonios. También habrá fiesta, en todo caso si hace buen tiempo, en la place de la Liberté. > En St-Gilles. El edificio del 204, chée de Waterloo también participará. > En Woluwe-St-Lambert. El edificio del 155, rue de Cuyper. FOREST: POLÉMICA ¡No necesitamos París! "Queremos recordar que no necesitamos el modelo francés ni esperamos la visita del alcalde de París para organizar encuentros cálidos entre vecinos en Bruselas y para fomentar su organización en otros barrios." En resumen, Bruselas no tiene nada que envidiar a París en esta materia, ya que en Forest, este tipo de iniciativa convivencial existe desde hace 10 años… Esta aclaración es de Marie Haumont, fundadora de la ASBL "Repas de quartier". Y esta habitante de la avenida du Mont Kemmel cuenta: "Empezamos en 1993 tomando una copa unas diez personas. No fue especialmente fácil al principio porque nuestra calle, que bordea el parque de Forest, es principalmente una vía de paso para los de Uccle y Forest. No nos conocíamos. Luego se formó un pequeño núcleo y, en 1998, decidimos organizar una comida de barrio con un cartel para anunciar cuándo se celebraba. ¿El resultado? Muy positivo. "Cambió mucho el ambiente del barrio. Los recién llegados fueron bienvenidos, los antiguos regresaron para ver a sus antiguos vecinos. Estuvimos tan contentos que en 2001 creamos una asociación para propagar las ventajas de estas comidas de barrio. Y así, crear "pequeños". Con, entre otros, un brindis en Woluwe, una comida de barrio en Uccle, nos movilizamos en St-Gilles y otra en Etterbeek. "En nuestro barrio, lo hacemos de 2 a 5 veces al año, cuando nos apetece. A menudo lo hacemos en mi casa porque tengo una planta baja y una mesa grande, ya que tengo muchos hijos. Siempre insistí en que fuera abierto a todos, incluso a personas que no son del barrio. La última vez, éramos 80 y, por lo tanto, un poco de pie…" Y nuestra habitante de Forest concluye: "La operación 'Immeubles en fête' está muy bien, pero no hay que olvidar a los bruselenses que llevan mucho tiempo haciendo esto." Y anuncia su próxima comida de barrio, probablemente el 21 de junio. M.B. Una megabarbacoa de "movilidad" No hay que creer que Bruselas tuvo que esperar esta operación "Immeubles en fête" para demostrar su cordialidad. Además de las 'comidas de barrio' organizadas en Forest y otros lugares (ver a la derecha) o la iniciativa de las 'calles ciudadanas' en Ixelles (no más tarde de este domingo, fue en la rue Kerckx), también hubo en septiembre de 2002, con motivo del día sin coche, el lanzamiento de esta megabarbacoa en Anderlecht. Pero no hay que exagerar. Si no necesitamos París para descubrir cómo celebrar y confirmar nuestra imagen de ciudad acogedora, toda nueva iniciativa es buena. FOTO V. FROMONT

    De la misma serie

    Volver a los artículos