De Morgen · 3 de abril de 2003 · BRUSSEL
Van onze medewerker
Kris Hendrickx (texto) · Foto Thomas Vanhaute (foto)
Artículo, De Morgen, 3 de abril de 2003 : « La Roller Parade se convierte en una moda en toda Bélgica » (Roller Parade).
Texto del artículo · traducción
El verano pasado, Bruselas tomó la iniciativa: cada viernes con buen tiempo, los aficionados al patinaje sobre ruedas se reunían para un recorrido de 20 km por la ciudad. La asistencia superó todas las expectativas y en los días cumbre unos 6.000 participantes «rodaron» por las calles de la capital. Este año, Gante, Hasselt, Lieja, Mons y Namur siguen el ejemplo y organizan un desfile semanal durante los meses de verano. Además, en cada ciudad se forma a una unidad especial de policía para el acompañamiento, por supuesto sobre patines.
La Roller Parade de Bruselas surgió el año pasado a raíz de una promesa electoral del promotor Carl de Moncharline. De Moncharline se presentó en 2000 por el PS a las elecciones municipales y prometió organizar un desfile siguiendo el ejemplo de París si salía elegido. Aunque no fue elegido, el joven logró entusiasmar al ayuntamiento de Bruselas con la idea: De Moncharline consiguió incluso que el alcalde Freddy Thielemans (PS) y el jefe de policía Van Reusel viajaran a París para ver cómo las autoridades locales y la policía gestionaban allí el evento. El resultado de la iniciativa bruselense fue un éxito rotundo: unos 30.000 amantes del patinaje participaron en los desfiles y apenas se registraron incidentes.
Tras una petición del alcalde de Mons y presidente del PS Elio Di Rupo, surgió la idea de organizar el desfile en toda una serie de ciudades. Brussels Rollers se convirtió en Belgium Rollers y los días se fijaron para que los patinadores acérrimos no tengan que perderse ninguna manifestación. Hasselt «rueda» el lunes, Namur el martes, Gante el miércoles, Lieja el jueves, Bruselas se queda el viernes y Mons se queda con el sábado. Incluso Koksijde participa dos veces este año: el 20 de julio y el 24 de agosto se podrá recuperar de la inactividad en la playa sobre patines. «Amberes aún no ha tomado una decisión definitiva», explica De Moncharline. «Debido a las obras en el centro de la ciudad, la situación allí es algo más complicada. Pero todavía hay sitio el domingo...» Con Janssens como alcalde, la probabilidad debería aumentar. Todas las demás ciudades, excepto Koksijde, tienen en efecto un alcalde de signo socialista. Brujas, por el contrario, probablemente verá pasar de largo la manifestación: los patinadores evitan los adoquines como a la peste.
En cada una de las ciudades, especialistas en patinaje forman ahora a un grupo de agentes
Gante, Hasselt, Lieja, Koksijde, Mons y Namur siguen el ejemplo de Bruselas
sobre ruedas. Ayer se presentó a la prensa la nueva promoción de Bruselas. Debido al gran éxito del desfile, la capital tuvo que ampliar su número de 'rollercops' a cincuenta efectivos. Los agentes no son patinadores a tiempo completo, sino que combinan la tarea con otra función básica. Durante la formación, los agentes aprenden técnicas básicas de patinaje, pero también se ensaya el cierre de cruces. «No hemos aprendido técnicas especiales de detención», cuenta una agente. Esto no le impidió el año pasado, durante el Domingo sin Coches, atrapar a un ladrón de bicicletas mientras patinaba. También para los ladrones de bicicletas los rollercops serán probablemente algo a lo que acostumbrarse. La ciudad de Bruselas quiere ir desplegando progresivamente a los agentes fuera del contexto del desfile, para manifestaciones lúdicas y tranquilas, o para patrullar en el Ter Kamerenbos (Bois de la Cambre) libre de tráfico, por ejemplo.
Para el alcalde de Bruselas Thielemans, los rollercops no son solo un truco mediático, sino también un excelente ejemplo de la policía de proximidad de la que tanto se habla. Elio Di Rupo va un paso más allá y subraya que tales acciones pueden restablecer la confianza entre la policía y muchos jóvenes. El promotor De Moncharline está de acuerdo: «Uno de los motivos de la idea del desfile fue precisamente la política del anterior ayuntamiento de Bruselas, que multaba sistemáticamente a los patinadores en las escaleras del Kunstberg (Mont des Arts). Este es un magnífico ejemplo de colaboración positiva. Al mismo tiempo, un desfile así es una oportunidad única para ver la ciudad de otra manera.»
Info: www.brusselsrollers.com