Zurück zu den Artikeln

    Zone 02 (NL) · 2. Juli 2003

    Zone02/ ist auch auf französisch erhältlich

    Artikel, Zone 02 (NL), 2. Juli 2003 : « Zone02/ ist auch auf französisch erhältlich » (Roller Parade).

    Artikeltext · Übersetzung

    DIESE WOCHE: • BELGIUM ROLLERS Carl de Moncharline gibt seiner Stadt keine Gelegenheit einzuschlafen. Entweder man mag seinen Ansatz, oder man ärgert sich maßlos über sein Ego. In regelmäßigen Abständen bringt er die Brüsseler buchstäblich in Bewegung. Wie etwa mit Belgium Rollers. • MÄRCHEN UND GESCHICHTEN AUF EINEM FRIEDHOF „Contes et récits dans les cimetières“ ist eine typisch frankophone Initiative, die man einfach einmal miterlebt haben muss. Nach dem Erfolg in Ixelles und Watermael-Boitsfort ist für Mirko Popovitch nun der schönste Friedhof an der Reihe: der von Laeken, das „Brüsseler Père Lachaise“. • DIE VELOTAXIS Sie sausen erst seit knapp 4 Wochen durch die Straßen des Stadtzentrums, und schon schauen die Menschen ihnen mit großen Augen und/oder einem amüsierten Lächeln hinterher. Diese lustigen, bunten Kügelchen sind die Vélotaxis. Nicht überall mit Applaus empfangen...

    Aus der gleichen Serie

    Zurück zu den Artikeln