Zurück zu den Artikeln

    Vlan · 2. Juli 2003

    Ein außergewöhnlicher Nationalfeiertag!

    Artikel, Vlan, 2. Juli 2003 : « Ein außergewöhnlicher Nationalfeiertag! » (Roller Parade).

    Artikeltext · Übersetzung

    20. UND 21. JULI Im Jahr 2003 wird der Nationalfeiertag eine außergewöhnliche Dimension haben. Die Regierung wollte nämlich das zehnjährige Thronjubiläum von Albert II. und Paola mit zwei vollen Tagen verschiedenster Veranstaltungen feiern. Hier ist das Programm! Drei Paraden und mobile Animationen Am 20. Juli richten sich drei Paraden an ein Publikum jeden Alters, ganz im Rhythmus eines jeden Einzelnen. Roller-Parade: Der Treffpunkt ist für 11.30 Uhr im Parc du Cinquantenaire (Schuman-Seite) vorgesehen. Sie führt über die Rue de la Loi, den Cantersteen, den Boulevard de l'Empereur, die Rue Blaes, die Avenues Henri Jaspar, de la Toison d'Or, Marnix, des Arts, die Rue Belliard und die Avenue d'Auderghem. Internet: www.belgiumrollers.com Motorrad-Parade: Der Treffpunkt ist für 12 Uhr auf dem Parkplatz C des Heysel vorgesehen. Eine 20 km lange Strecke, die am Heysel beginnt und in der Rue Belliard (Seite Arts) endet. Internet: www.motorcycle-council.be Fahrrad-Parade: Der Treffpunkt ist für 12.30 Uhr in der Rue Ducale vorgesehen. 20 km Rundfahrt durch die Brüsseler Straßen. Internet: www.provelo.org Am 21. Juli werden zahlreiche mobile Animationen in der Rue Royale (Kreuzung Loi), auf der Place Royale, in der Rue de la Régence, auf der Place du Grand Sablon, in der Rue Stevens, Rue Blaes, Rue Haute und auf der Place de la Chapelle zu sehen sein. Le Rallye de Bruxelles: ein Korso von Oldtimern, von den Anfängen des Automobils bis 1955. 101e Airborn: ein Korso US-amerikanischer Militärfahrzeuge aus dem Zweiten Weltkrieg (Harley-Davidson, Jeep, Dakota, Dodge 4 x 4, GMC und Diamond-Panzertransporter). Compagnie «Les Blancs» Marche Saint-Pierre et Saint-Paul Florennes: 200 Marschierer in verschiedenen Uniformen (Grenadiere der Kaiserlichen Garde, Elite-Gendarmen des 1. Kaiserreichs, Trommel- und Pfeifencorps, Zuaven...) Parade der Riesen: Brüsseler Folklore mit den Riesen von St-Guidon, des Meyboom, der Marolles... Gespann-Parade: prachtvoll geschmückt und präsentiert vom Musée du cheval belge. Post Apocalyptic Magical Ultimate Parade: fantastische Show mit seltsamen Monstern, die Comicfiguren ähneln. Les «Cht'Tiganza»: brasilianische Musikparade. La Brueghelienne: Folkloreparade aus dem Brueghel-Viertel. La Fanfare du Meyboom. L'Ordre des Tchats: folkloristisches Symbol von Chapelle-lez-Herlaimont. Les Pieds d'Beos: Stelzenläufer. Im Herzen der Marollen Rue Blaes und Place de la Chapelle, am 21. Juli von 11 bis 18 Uhr: Schaufensterwettbewerb der Händlervereinigung, Unterhaltung durch Les Amis du Vieux Marché, Verkostung Brüsseler Spezialitäten... Am Rande der Rue Haute gelegen, empfängt die Place Brueghel am 20. und 21. Juli von 14 bis 18 Uhr Artisten des Cirque du Trottoir. Ein Seifenkistenrennen wird die Rampe des Justizpalastes hinuntersausen. Volksball am 20. Juli ab 18.30 Uhr auf der Place du Jeu de Balle. Auf der Bühne stehen mehrere belgische Künstler: Annie Cordy, Jaune Toujours (Repertoire niederländischsprachiger Texte, gespickt mit französischen Ausdrücken), Johan Verminnen (symbolträchtige Figur des flämischen Chansons), le Grand Jojo (Urheber der unvergesslichen Titel Chef un p'tit verre on a soif, Jules César...) und 98 % Maximum Soul (Musik der 60er und 70er Jahre). Der Platz wird in eine Tanzfläche mit riesiger Discokugel verwandelt und zudem mit einer Großleinwand ausgestattet. Das Publikum kann per SMS über beliebte Lieder abstimmen. Die Top 10 dieser virtuellen Jukebox wird regelmäßig auf der Leinwand gezeigt. Am 21. Juli ab 7 Uhr: «Le grenier de la Belgique», Sonderausgabe des Marché aux Puces. Roller Street Park Auf dem weitläufigen Gelände der Rue des Petits Carmes, in der Nähe des Sablon und des Palais d'Egmont, wird der Hof der Prince-Albert-Kaserne am 20. und 21. Juli von 15 bis 20 Uhr in einen riesigen Roller Park verwandelt, der auch für BMX-Räder zugänglich ist. Roller-Verleih vor Ort. Eine 1.000 bis 1.500 m² große Fläche steht für Freestyle zur Verfügung, dazu ein Parcours aus Rampen und Hindernissen für akrobatische Vorführungen, während 4 DJs mit Daddy K, d.j. Risk, HMD und Lefto für musikalische Stimmung sorgen (Rap steht im Mittelpunkt!). Konzert «De Annie Cordy à Zornik»

    Aus der gleichen Serie

    Zurück zu den Artikeln