Le Soir · 16. Juli 2003 · Jo.Ma. (Text)
Lüttich Inlineskaten ohne Gefahr?
- Roller Parade
- 2003
Artikel, Le Soir, 16. Juli 2003 : « Lüttich Inlineskaten ohne Gefahr? » (Roller Parade).
Artikeltext · Übersetzung
Aus übertriebenem Optimismus hatte sich „Le Soir“ darüber gefreut, dass die erste Lütticher Ausgabe der „Belgium Rollers“ am 10. Juli ohne Zwischenfälle verlaufen war. Leider teilt uns eine unglückliche Leserin mit, dass ihr Ausflug mit einem Schlüsselbeinbruch und einigen Verbrennungen endete. Als Opfer eines Sturzes an derselben Stelle mussten zwei weitere Teilnehmer ebenfalls in das Krankenhaus Saint-Joseph gebracht werden. Vor der Unterführung Charlemagne boten die Organisatoren denjenigen, die Bedenken hatten, an, eine Polonaise hinter einem Experten zu bilden, der den Tross abbremsen würde (...) Wir waren mehr als zehn Personen und fingen an, Geschwindigkeit aufzunehmen, Zickzack zu fahren, und dann stürzten wir heftig, empört sich diese Leserin, die für mehrere Wochen beeinträchtigt ist.
Aus der gleichen Serie
250 Inlineskater drehen eine Runde durch Hasselt
Het Laatste Nieuws · 16. Juli 2003
Fahrräder Näher an den Bürgern sein
La Meuse · 16. Juli 2003
Mit voller geschwindigkeit Auf geht's, Jugend
Le Soir Magazine · 16. Juli 2003
Fordern Sie das Programm an!
Le Soir Magazine · 16. Juli 2003
Forever young rollerparade
Zone 02 (NL) · 16. Juli 2003
Das Programm der Feierlichkeiten zum 21. Juli
La Dernière Heure · 15. Juli 2003