Zurück zu den Artikeln

    Le Soir · 7. April 2003 · Photo Jean-Louis Wertz. (Foto)

    Die "Roller Parade" schlägt ihre Sommerquartiere in Mons, Namur und Lüttich auf

    Artikel, Le Soir, 7. April 2003 : « Die "Roller Parade" schlägt ihre Sommerquartiere in Mons, Namur und Lüttich auf » (Roller Parade).

    Artikeltext · Übersetzung

    Im vergangenen Jahr entwickelte sich die "Roller Parade" schnell zu einem der erfolgreichsten Events des Brüsseler Sommers: 30.000 Menschen nahmen an den fünf in der Hauptstadt organisierten Inlineskate-Ausfahrten teil. "Bei uns ist das bereits Tradition", betonte Bürgermeister Freddy Thielemans zu Beginn eines neuen Experiments. Das Phänomen nimmt erstaunliche Formen an: Heute kann man in Brüssel "Roller Cops" sehen, echte Polizeipatrouillen auf Inlineskates. Der Erfolg der Parade im Jahr 2002 war so groß, dass das Konzept diesen Sommer in sechs weitere Städte des Landes exportiert wird: Gent, Hasselt und Koksijde auf flämischer Seite, aber auch Mons, Namur und Lüttich für den französischsprachigen Teil des Landes. Um allen Liebhabern des Asphalt-Gleitens entgegenzukommen und – wer weiß? – ihnen eine fröhliche Belgien-Tour der "Roller Parades" zu ermöglichen, wird jede teilnehmende Stadt ihre Strecken nach einem festen Kalender im kommenden Juli und August organisieren. Treffpunkt ist also dienstags in Namur, donnerstags in Lüttich und samstags in Mons. Alle genauen Informationen gibt es kürze auf der Website www.belgiumrollers.com: Fahrpläne, Treffpunkte und Routen. Bis dahin heißt es: Skates vorglühen.

    Aus der gleichen Serie

    Zurück zu den Artikeln