La Voix du Luxembourg · 2. Juni 2005 · EE (Text)
„Luxembourg city Inline-skate“ 2005 Die Autofahrer am Straßenrand
- Roller Parade
- 2005
Artikel, La Voix du Luxembourg, 2. Juni 2005 : « „Luxembourg city Inline-skate“ 2005 Die Autofahrer am Straßenrand » (Roller Parade).
Artikeltext · Übersetzung
„Luxembourg city Inline-skate“ 2005
Die Autofahrer
am Straßenrand
Die Teilnehmer treffen sich auf dem Place de Metz, bevor sie eine bis zum Boulevard de la Pétrusse gesperrte Strecke befahren
Foto: Stadt Luxemburg
Platz für Inlineskater in der Stadt Luxemburg für eine ungewöhnliche Strecke, die normalerweise Autofahrern vorbehalten ist. Der „Luxembourg city inline-skate“ findet über mehrere Monate von 10 bis 12 Uhr ab dem zwölften Juni statt.
Ausgehend vom Place de Metz bereiten sich die Teilnehmer auf eine Strecke vor, die sie um das Pétrusse-Tal führt, vorbei an der Adolphe-Brücke, dem Place de Bruxelles, dem Boulevard Roosevelt, dem Viadukt (Passerelle) sowie dem Boulevard de la Pétrusse. Der „Friday night skate“ wiederum findet am 8. Juli von 20 bis 22 Uhr statt. Ein Treffpunkt wird eingerichtet, an dem Inlineskates und Rollschuhe kostenlos ausgeliehen werden können.
Die Sportamt-Betreuer überwachen die Strecke, um im Falle eines Unfalls eingreifen zu können. Sie werden auch anwesend sein, um Freiwillige in den Techniken des „Inline-Skatens“ zu unterweisen.
Alle Teilnehmer, ob auf Inlineskates, Skateboards, Snakeboards oder Kickboards, müssen mit der entsprechenden Ausrüstung ausgestattet sein; dies ist eine der Voraussetzungen, um an der Veranstaltung teilnehmen zu können.
EE
Auskünfte unter 091 98 25 21 oder per E-Mail: sports@vdl.lu
Aus der gleichen Serie
Festivals - Veranstaltungen : Roller Parade
Bravo Uccle · 1. Juni 2005
Und los geht's!
Namur Magazine · 1. Juni 2005
Ab dem 3/6 fährt die rollerparade wieder AGenten auf rädern
Zone 02 · 1. Juni 2005
Rollercop Sabrina Plas leitet die Rollerparade in die richtigen Bahnen (3/6 - 30/9)
Zone 02 · 1. Juni 2005
Fred bonus: „die Roller Parade ist ein segen für die polizei...“
Zone 02 · 1. Juni 2005
Erster Belgium Rollers Ausflug wegen schlechten Wetters verschoben
Belga (NL) - dépêche (Auxipress / Mediargus) · 3. Juni 2005