Zurück zu den Artikeln

    La Dernière Heure · 8. August 2003 · E. A. (Text) · (FLÉMAL) (Foto)

    Roller Parade erfolglos?

    Artikel, La Dernière Heure, 8. August 2003 : « Roller Parade erfolglos? » (Roller Parade).

    Artikeltext · Übersetzung

    Zwei Absagen verhinderten die Eroberung der Ardente Stadt LÜTTICH ▼ Zwischen einhundert und zweihundert Lütticher ziehen seit Beginn des Sommers donnerstags ihre Rollschuhe an. Sie bilden eine kleine Rollerparade, die sich auf den Boulevards von Lüttich zwischen der Fragnée-Brücke und dem Saint-Lambert-Platz erstreckt. Das ist wenig im Vergleich zum Erfolg der Belgium Rollers Summer Tour in Namur, wo sich dienstags 600 Rollschuh-Fans treffen, und auch in Hasselt, das 700 Personen versammelt, oder gar Brüssel, das fast 4.500 Enthusiasten anzieht. Trotz allem positiv „Es ist tatsächlich die Stadt, in der wir den geringsten Erfolg hatten“, gesteht Carl de Moncharline. „Aber man muss sagen, dass wir nicht oft genug gekommen sind. Wir mussten zweimal wegen ungünstigen Wetters absagen.“ In anderen Städten, sobald die Leute die Rollerparade vorbeiziehen sehen, lockt die Mundpropaganda jede Woche neue Teilnehmer an. Für den Organisator ist es daher verfrüht, eine erste Bilanz in Lüttich zu ziehen. „Insgesamt ist es ein sehr, sehr guter Start, auch in Lüttich, mit ständigem Wachstum!“, versichert er. Andere zögern nicht zu sagen, dass Rollschuhfahren den Lüttichern kaum gefällt. Jedenfalls, wenn man die Rollerparade vorbeiziehen sieht, scheint das Niveau der Teilnehmer uneinheitlich zu sein. Laut Kommissar Renson, der den Verkehr überwacht, können etwa 20% skaten. Die anderen entdecken und knüpfen wieder Kontakt zu den Rollschuhen, was auch das Ziel der Veranstaltung ist. Die Belgium Rollers Summer Tour zieht jeden Tag in eine andere wallonische Stadt, um den Bürgern die Möglichkeit zu bieten, ihre Stadt auf eine andere Weise zu entdecken. Es stimmt, dass die Anfänge in Lüttich etwas mühsam waren. Nach drei ziemlich schweren Stürzen mit Folgen, die während der ersten Parade auftraten, forderte die Polizei den Bürgermeister auf, die Passagen unter den Unterführungen Blonden und Charlemagne zu entfernen. „Die Stadt hatte anfangs Angst“, erzählt der Organisator. „Aber wir haben ständig Evakuierungen, das ist das Risiko des Rollschuhfahrens. Und überall sonst, in Brüssel oder Namur, ist die Strecke schwieriger. Jetzt, da sie geändert wurde, ermöglicht der Lütticher Kurs Anfängern die Teilnahme!" Hinweis an Liebhaber! Sofern das Wetter nicht entgegensteht, finden die Rollerparaden noch am 14., 21. und 28. August statt. Und Carl de Moncharline bestätigt: „Es ist eine schöne Strecke und das Publikum ist freundlich.“

    Aus der gleichen Serie

    Zurück zu den Artikeln