Zurück zu den Artikeln

    La Capitale · 27. Mai 2003 · M. B. (Text) · Llange (Foto) · V. Fromont (Foto)

    Et si vous alliez à la rencontre de vos voisins ?

    La Capitale, Dienstag, 27. Mai 2003, Seite 4. Gedruckte Bildunterschriften: „Dominique Dosogne hofft, heute Abend ihre Nachbarn in der Rue du Pacifique treffen zu können“ (Foto Llange); „Im September 2001 war es ein Nachbarschaftskaffee…“ (Foto Llange); Barbecue in Anderlecht (Foto V. Fromont).

    La Capitale, Dienstag, 27. Mai 2003, Seite 4 - am selben Tag der ersten Aktion „Immeubles en fête“ in Brüssel: Zeugenaussagen von Bewohnern, Verzeichnis der Initiativen nach Gemeinden und die Forest-Reaktion „Wir brauchten Paris nicht!“

    Artikeltext · Übersetzung

    AKTION GESELLIGKEIT Was wäre, wenn Sie Ihre Nachbarn treffen würden? Erste Aktion "Immeubles en fête" heute Abend überall in der Hauptstadt Heute soll die Stimmung in Brüssel besonders herzlich sein. Unabhängig vom Wetter werden im Rahmen der Aktion "Immeubles en fête" eine Reihe geselliger Treffen überall in der Hauptstadt organisiert. Eine Aktion, die 1999 in Paris ins Leben gerufen wurde und im letzten Jahr rund 2 Millionen Franzosen zusammenbrachte. Carl De Moncharline, der beschlossen hat, das Konzept in unsere Stadt zu importieren, erklärt: „Angesichts der Anonymität, die oft in unseren Städten herrscht, ist diese Veranstaltung eine einfache, für alle offene Antwort.“ Unter denen, die seinem Aufruf folgten, war eine junge Mutter aus Uccle mit 3 Kindern. „Auf der Straße verstehen wir uns gut mit unseren drei direkten Nachbarn und denen gegenüber“, erklärt Dominique Dosogne. „Es gibt viele große Familien auf der Straße und wir sagen uns seit 5 Jahren, dass wir etwas organisieren sollten, um die Nachbarn kennenzulernen. Wir bekamen schon die E-Mails von Carl De Moncharline für die Roller-Aktivitäten. Als wir diese hier vor zwei oder drei Wochen bekamen, dachte ich, das ist die Gelegenheit…“ Sie bastelte also ein kleines Plakat mit einer Nachricht… „Meine Kinder haben sie in alle Briefkästen der Straße gesteckt. Aber wir wissen nicht, ob viele Leute kommen werden, weil wir nicht viele Antworten erhalten haben.“ In der Praxis „beginnt es um 19 Uhr. Wir denken darüber nach, es auf der Straße, auf dem Bürgersteig zu organisieren. Wir werden einige Tische und Sonnenschirme aufstellen. Mit Bier und Salaten. So werden wir beginnen. Ich habe die Leute gebeten, jeder etwas mitzubringen. Ob wir die Straße sperren? Ich dachte, es wäre einfacher, die Straßensperrung nach einer ersten Erfahrung zu bekommen. Aber wir werden es vielleicht mit Stühlen oder Sperrmüll versuchen…“ Und sie erklärt, was sie sich von dieser Initiative erhofft: „Man kann sehr gut leben, ohne seine Nachbarn jemals zu treffen oder kennenzulernen. Ich möchte das bei dieser Gelegenheit tun können. Und vielleicht bringt es den Kindern neue Bekanntschaften.“ Sie lebt seit 15 Jahren in diesem Viertel in der Nähe der Klinik Édith Cavell und hat gelernt, es zu schätzen: „Es ist ein städtisches, aber sehr grünes Viertel. Schön, sehr lebendig, mit Geschäften in der Nähe. Nur die Nähe von Cavell ist lästig, um einen Parkplatz zu finden. Aber es ist das erste Mal, dass ich versuche, mit den Bewohnern der Straße in Kontakt zu treten.“ „In der Hoffnung, dass ihre Initiative nicht nur die Leute anzieht, die sie bereits kennt: „Wenn wirklich niemand anderes kommt, würde das zeigen, dass es eine echte Trennung gibt… ich hoffe, das ist nicht der Fall.“ M.B. EINIGE ANDERE Es wird überall welche geben > In Jette. Loïs Paelinck organisiert eine kleine Party bei sich zu Hause (Charles Woeste Avenue 141). Und Michèle Béduneau, wahrscheinlich auch (Poplimont Avenue 36). > In Schaerbeek. Marie-Hélène Elleboudt organisiert eine kleine Party (ab 19:30 Uhr) mit ihren Nachbarinnen aus der Clays Avenue 43. Ebenso wie Louise de Smedt, die hofft, „ihre marokkanischen und türkischen Nachbarn“ bei sich zu Hause, Rue Vonck 87, „kommen zu sehen“. > In Forest. Dies wird unter anderem bei Sophie Adam und Etienne vanden Berg (Rue des Alliés 216) stattfinden. > In Anderlecht. Die Mietergewerkschaft organisiert einen Umtrunk in ihrem Lokal (von 14 bis 17 Uhr) am Albert Ier Square 23. Am Abend (20:30 bis 21:30 Uhr) wird auch in der Eingangshalle der Rue des Goujons 61 getrunken, dank des Komitees von Bout du monde (Goujons-Gebäude) und der Union der Mieter von Anderlecht-Cureghem. > In Brüssel. Freddy Thielemans lädt die Bewohner des Grand'Place und der Umgebung ein, um 17 Uhr in den gotischen und Hochzeitsräumen einen Freundschaftstrunk zu sich zu nehmen. Es wird auch gefeiert, jedenfalls bei schönem Wetter, auf dem Place de la Liberté. > In St-Gilles. Das Gebäude in der Chaussée de Waterloo 204 wird ebenfalls dabei sein. > In Woluwe-St-Lambert. Das Gebäude in der Rue de Cuyper 155. FOREST: KONTROVERSE Wir brauchten Paris nicht! „Wir möchten daran erinnern, dass wir das französische Modell nicht brauchten und auch nicht auf den Besuch des Pariser Bürgermeisters gewartet haben, um herzliche Nachbarschaftstreffen in Brüssel zu organisieren und deren Organisation in anderen Vierteln anzuregen.“ Kurz gesagt, Brüssel hat in dieser Hinsicht Paris nichts vorauszuschicken, denn in Forest gibt es diese Art von geselliger Initiative bereits seit 10 Jahren… Diese Klarstellung stammt von Marie Haumont, Gründerin der ASBL „Repas de quartier“. Und diese Bewohnerin der Avenue du Mont Kemmel erzählt: „Wir begannen 1993 mit einem Glas Wein zu zehnt. Es war anfangs nicht besonders einfach, da unsere Straße, die am Forest Park entlangführt, hauptsächlich eine Durchgangsstraße für Bewohner von Uccle und Forest ist. Wir kannten uns nicht. Dann bildete sich ein kleiner Kern und 1998 beschlossen wir, ein Nachbarschaftsessen mit Plakat anzukündigen. Das Ergebnis? Sehr positiv. „Es hat die Atmosphäre im Viertel sehr verändert. Neue kamen dazu, Alte kehrten zurück, um ihre ehemaligen Nachbarn zu sehen. Wir waren so glücklich, dass wir 2001 einen Verein gründeten, um die Vorteile dieser Nachbarschaftsessen zu verbreiten. Und so „kleine“ zu schaffen. Mit unter anderem einem Umtrunk in Woluwe, einem Nachbarschaftsessen in Uccle, wir mobilisieren uns in St-Gilles und einem weiteren in Etterbeek. „In unserem Viertel machen wir das 2 bis 5 Mal im Jahr, wenn uns danach ist. Oft machen wir es bei mir zu Hause, weil ich ein Erdgeschoss habe und einen großen Tisch, da ich viele Kinder habe. Ich habe immer darauf bestanden, dass es für alle offen ist, auch für Leute, die nicht aus dem Viertel kommen. Das letzte Mal waren wir 80 und standen daher etwas eng…“ Und unsere Forest-Bewohnerin schließt: „Die Aktion 'Immeubles en fête' ist sehr gut, aber man darf die Brüsseler nicht vergessen, die das schon lange machen.“ Und sie kündigt ihr nächstes Nachbarschaftsessen an, wahrscheinlich am 21. Juni. M.B. Ein Mega-Barbecue der „Mobilität“ Man sollte nicht glauben, dass Brüssel auf diese Aktion „Immeubles en fête“ warten musste, um Geselligkeit zu zeigen. Neben den „Nachbarschaftsessen“, die in Forest und anderswo (siehe rechts) organisiert wurden, oder der Initiative der „Bürgerstraßen“ in Ixelles (nicht später als diesen Sonntag war es in der Rue Kerckx), gab es im September 2002 anlässlich des autofreien Tages auch den Start dieses Mega-Barbecues in Anderlecht. Aber machen wir kein Drama daraus. Wenn wir Paris nicht brauchten, um zu entdecken, wie man feiert und unser Image einer geselligen Stadt bestätigt, ist jede neue Initiative willkommen. FOTO V. FROMONT

    Aus der gleichen Serie

    Zurück zu den Artikeln