Zurück zu den Artikeln

    Het Laatste Nieuws · 24. April 2005 · KHB (Text)

    Brüsseler Nachbarschaftsfest wird landesweit

    Het Laatste Nieuws, 24. April 2005. Nachricht unterschrieben (KHB).

    Het Laatste Nieuws, 24. April 2005 - Ankündigung der landesweiten Ausweitung von « Feest in het gebouw »: nach 10.000 Brüsseler Teilnehmern im Vorjahr schließen sich Antwerpen, Gent, Ostende und Hasselt an.

    Artikeltext · Übersetzung

    Brüsseler Nachbarschaftsfest wird landesweit BRÜSSEL – Am 25. Mai wird «Feest in het gebouw» in ganz Belgien gefeiert. Letztes Jahr nahmen 10.000 Menschen in Brüssel an der Veranstaltung teil. Das Prinzip ist einfach: Laden Sie Ihre Nachbarn ein und durchbrechen Sie die Anonymität der Stadt. «Feest in het gebouw» wehte von Paris nach Brüssel herüber. In Brüssel zählten die Organisatoren letztes Jahr 10.000 Einwohner, die ihre Nachbarn auf die eine oder andere Weise kennenlernten. Meistens in Form eines Nachbarschaftsfestes oder eines Aperitifs, zu dem die ganze Straße eingeladen ist. Der Brüsseler Bürgermeister Freddy Thielemans (PS) gab bereits letztes Jahr das Beispiel, indem er Anwohner der Straßen rund um die Grand-Place zu einem Drink im Rathaus einlud. Dieses Jahr wird «Feest in het gebouw» im ganzen Land organisiert. In Flandern werden voraussichtlich Antwerpen, Gent, Ostende und Hasselt teilnehmen. Weitere Infos: www.feestinhetgebouw.be (KHB)

    Aus der gleichen Serie

    Zurück zu den Artikeln