العودة إلى المقالات

    Le Soir · 9 يوليو 2003 · Photo Geoffroy Libert. (صورة)

    زهاء ثلاثمائة من سكان نامور في "بلجيكا رولرز"

    مقال, Le Soir, 9 يوليو 2003 : « زهاء ثلاثمائة من سكان نامور في "بلجيكا رولرز" » (Roller Parade).

    نص المقال · ترجمة

    مساء الثلاثاء، كان هناك زهاء 300 شخص عند انطلاق الدورة الأولى من "بلجيكا رولرز" (Belgium rollers) في نامور. وأوضح لنا كارل دي مونشارلين، منظم الحدث: "لقد فوجئنا بعدد الأطفال الحاضرين في بداية المسار". وهو مسار وُصف بأنه جميل جداً ولكنه أيضاً شاق للغاية. "التزلج على طول نهر الموز، مع الصخور تحت الشمس الغاربة، أمر رائع! كما أن المسار ممتع للغاية من الناحية البدنية، حتى لو اضطررنا لإقصاره قليلاً." ولم نأسف سوى على ثلاث حالات إجلاء على مسافة الـ 25 كم تقريباً... طريقة حزينة للتذكير بضرورة ارتداء أدوات الحماية.

    من نفس السلسلة

    العودة إلى المقالات