La Dernière Heure (Mons) · 2004-06

أروع من المرة الأولى

Fête des Voisins
2004

جريدة La Dernière Heure، صفحة « Mons-Centre » 15. صفحة كاملة تجمع ثلاثة مقالات: « Plus cool que la 1re fois » و« Une voisine déjà bien connue » (Jacqueline Galant) و« Les quartiers ont fait la fête ». الصورة الكبيرة: أجواء في منزل عمدة مونس، Elio Di Rupo.

جريدة La Dernière Heure، طبعة مونس، صفحة 15. الدورة الثانية في مونس من « Immeubles en fête - عيد الجيران »: في العام السابق فتح العمدة Elio Di Rupo أبواب منزله في rue du 11-Novembre. وتتناول الصفحة أيضاً الاحتفال الذي نظمته Jacqueline Galant وجولة في أحياء المدينة.

نص المقال · ترجمة

مون-سنتر ▶ 15 أروع من المرة الأولى ■ حملة Immeubles en fête تنتشر في مدينة الدودو [النص الأساسي غير مقروء في المسح الضوئي.] جارة معروفة بالفعل ■ استجاب العديد من جيران جاكلين غالانت لدعوتها [النص الأساسي غير مقروء في المسح الضوئي.] الأحياء احتفلت ■ المبادرة الأوروبية تحظى بمتابعة جيدة في مونس [النص الأساسي غير مقروء في المسح الضوئي.]

ملاحظة سياقية

جودة هذه القصاصة الصحفية مُتدهورة للأسف ولا تتوافق مع معايير العرض المعتادة. غير أننا أردنا الحفاظ عليها ونشرها، لأنها أرشيف يشهد على هذا الحدث. لم يبقَ مقروءاً سوى العناوين والمقدمات؛ أما متون المقالات فتعذّر استعادتها. التاريخ المطبوع أعلى الصفحة (يوم من شهر يونيو) غير مقروء، لكن السنة مؤكدة الآن: 2004. النص يذكر أن العمدة Elio Di Rupo فتح أبواب منزله « العام الماضي » - أي أنها الدورة الثانية في مونس.

من نفس السلسلة

الإبلاغ عن خطأ

العودة إلى المقالات