العودة إلى المقالات

    La Capitale · 18 أغسطس 2003 · PAR GÉRALDINE KAMPS (نص) · LA CAPITALE (صورة)

    أنتم رائعون أوسكار كاريكيزي "التزلج متعة... ويجب أن يظل كذلك!"

    مقال, La Capitale, 18 أغسطس 2003 : « أنتم رائعون أوسكار كاريكيزي "التزلج متعة... ويجب أن يظل كذلك!" » (Roller Parade).

    نص المقال · ترجمة

    زلاجاتي؟ أغلى من السيارة ابن في الرابعة من عمره يسير على الخطى "لدي أطفال وكنت أمارس التزلج معهم، هكذا بدأت كل أصل القصة..." إدراكاً منه للفراغ التشريعي الكبير، ولغياب التكفل بظاهرة تجتاح معظم المدن الكبرى، ولكي "لا تتحول ممارسة التزلج بساطة إلى كابوس"، قرر أوسكار كاريكيزي اللعب على ورقة السلامة. "في البداية، عندما كنت أتحدث عن معدات الحماية، كان الناس يجيبونني: هذا مخصص لمن لا يملكون الموهبة! اهتممت حينها بالدول الأخرى لأرى ما إذا كان وضعهم فوضوياً مثل وضعنا"، كما يروي محدثنا. "أنا ضد التزلج المتمرد، والمنحدرات سيئة الصيانة التي تنتهي بوجود المتمردين والجنوح فقط." ستكون حملة التوعية هي المحرك لنشاطه والنقطة التي انطلقت منها جمعيته "Ganza Roller"، إشارة إلى أصوله الرواندية. ولكن بعد الإقبال الهائل في نهاية التسعينيات، لم يعد مصير التزلج مضموناً. فقد انتهت العلامة التجارية الشهيرة للزلاجات "Bauer" وأعلن البعض أن التزلج يعيش ساعاته الأخيرة. "كان الجميع يخبرونني أن أتخلي عن الأمر"، يتابع أوسكار. "لكن جانبي العنيد حثني على الاستمرار." ستمنحه اللجنة المجتمعية الفرنسية (Cocof) الفرصة للذهاب إلى المدارس لتوعية الصغار. "دون إعطاء دروس في الأخلاق"، يصر مجدداً. "كنا نتطرق إلى صورة المتزلج كما يتخيلها الأطفال بنحو مثالي، مع الحفاظ على الجانب الممتع ولكن بإضافة أدوات الحماية." وقد حظيت هذه الخطوة بالإجماع. سواء من جانب الطلاب أو المعلمين والآباء. ستنظم "Ganza Roller" دورات تدريبية خلال العطلات، ثم دروساً خلال العام في مدرسة بواتسفورت، وهي أول وحتى اليوم المدرسة الدائمة الوحيدة للتزلج في بروكسل. ويلاحظ أوسكار: "استسلم الآباء بسرعة كبيرة للإغراء واضعين عقدهم جانباً. اليوم هناك 60٪ من الكبار في دروسنا!" وإذا كانت "Ganza Roller" تتضامن بالطبع مع مهرجان Rollerparade بالتركيز بشكل خاص على جانب السلامة، الذي يقل الاهتمام به، فإن أوسكار يحرص، رغم النجاح، على الحفاظ على الحجم الإنساني لمنظمته. "هدفي ليس إنشاء آلة لإنتاج المتزلجين"، يوضح. ومع ذلك، فإن دروسه المسائية لا تهدأ، وصالة التزلج في غابة Cambre التي يرتادها مرتين في الأسبوع مع حوالي ثلاثين متزلجاً ناشئاً تكتظ بالمرتادين. ابتداءً من عام 2004، تخطط "Ganza Roller" أيضاً لتأهيل مدربين في الأحياء المحرومة، فضلاً عن رحلات موضوعية تجمع بين الرياضة والترفيه. ويعترف أوسكار: "في التزلج، كنت حالة صعبة. ما تحتاجه هو الشرارة. ولكن بمجرد الحصول عليها، لا يمكنك التوقف..." ملاحظة || معلومات: www.ganzaroller.org - درس فرملة مجاني هذا الأحد 24 أغسطس من الساعة 13:00 إلى 14:00 في مفترق طرق Attelages، في وسط غابة Cambre.

    من نفس السلسلة

    العودة إلى المقالات