Het Laatste Nieuws · 22 يوليو 2003 · ELLIE MAEREVOET (نص) · DIETER NIJS (صورة)
على أفضل ما يرام
- Roller Parade
- 2003
مقال, Het Laatste Nieuws, 22 يوليو 2003 : « على أفضل ما يرام » (Roller Parade).
نص المقال · ترجمة
بروكسل - شهدت بروكسل احتفالات عارمة استمرت يومين كاملين. توافد البلجيكيون من جميع أنحاء البلاد إلى العاصمة للمشاركة، كلٌّ على طريقته، في اليوم الوطني. يوم الأحد، حظيت استعراضات زلاجات العجلات والدراجات الهوائية والنارية بإقبال كبير. بدأ ستمائة من متزلجي Rollerblades استعراضهم الوطني لزلاجات العجلات من Jubelpark، وركب ألف ومائة من عشاق الرياضة الدراجات الهوائية برفقة الأمير Filip في شوارع العاصمة، بينما تجمع ما لا يقل عن عشرين ألفًا من هواة الدراجات النارية تحت Atomium. وفي حي Marollen، كانت الأجواء رائعة طوال الوقت. وزينت الأعلام الصغيرة شارعي Blaes- وHoogstraat بألوان العلم البلجيكي الثلاثة. وتجول آلاف البلجيكيين بعد ظهر يوم الأحد في شوارع الحي الشعبي ليتدفقوا حول الساعة 18:30 إلى Vossenplein، حيث بدأ الحفل الراقص الشعبي. وفي الساعة 23:00، عندما حضر الأمير Laurent، كان 14,000 شخص من المتحمسين يرقصون ويغنون في الساحة. وفي يوم الاثنين 21 يوليو نفسه، استمرت الاحتفالات ببهجة. واكتظت Warandepark بالعديد من فناني الشوارع وورش الأطفال. واستقطب الحفل الختامي في Poelaertplein آلاف الأشخاص مجددًا إلى العاصمة. وكانت الذروة بطبيعة الحال الألعاب النارية في Paleizenplein.
من نفس السلسلة
العائلة الملكية بالسكوتر والدراجة الهوائية والنارية عبر المدينة
De Morgen · 22 يوليو 2003
ابقَ ملكاً لنا لزمن طويل
Het Laatste Nieuws · 22 يوليو 2003
عشرات الآلاف من البلجيكيين شاركوا في الاحتفال الشعبي الكبير
L'Echo · 22 يوليو 2003
على استعد؟ جاهزون! انطلقوا على العجلات...
La Dernière Heure · 22 يوليو 2003
حدث اليوم عشر سنوات من الحكم | العيد الوطني أبرز الأحداث من الاستعراضات إلى الحفل الشعبي
La Libre Belgique · 22 يوليو 2003
الذكرى العاشرة لتربع ألبير الثاني على العرش 100,000 بلجيكي يحتفلون
Nord Eclair · 22 يوليو 2003