ابقَ ملكاً لنا لزمن طويل

بركسل - خاض الملك ألبرت، الذي سيحتفل في 9 أغسطس بمضي عشر سنوات على اعتلاء العرش، أطول عطلة نهاية أسبوع احتفالية في حياته. يوم الأحد وأمس، تم الاحتفال بحماس في العاصمة بمرور عشر سنوات على اعتلاء العرش وبالعيد الوطني. وقام العاهل خلال يومين بما لا يقل عن تسع إطلالات، واستُقبل في كل مكان بنفس الحماس: من حفل الكوكتيل الموسيقي صباح الأحد إلى موكب الدراجات النارية والحفل الحدائقي، وصولاً إلى صلاة شكر "Te Deum" وحفل "من ألف إلى ياء" مساء أمس. وتمنى المواطنون العاديون ورئيس الوزراء فيرهوفشتات للملك سنوات عديدة أخرى على العرش: "ابقَ ملكنا لزمن طويل يا صاحب الجلالة". كما شارك بقية أفراد العائلة المالكة في فرحة الاحتفالات. فقط أصغر طفلين، الأميرة إليزابيث والأميرة ليتيسيا ماريا، بقيتا في المنزل مع المربّية. (PhG) الخطاب تكريم لبودوان بركسل - في خطابه بمناسبة العيد الوطني، أشاد الملك ألبرت بشقيقه الملك بودوان الذي توفي قبل عشر سنوات. كما شكر الملكة فابيولا وعبر عن أمله في أن تظل قيم بودوان، مثل التضامن والتسامح، مصدر إلهام لنا. وقال الملك: "إن هذه القيم عالمية حقاً، كما ذكّر الكاهن غي جيلبير خلال زفاف لوران وكلير". وقبل بضعة أشهر من وفاته، وجه بودوان نداءً للقيم الأساسية لحضارتنا: احترام الأسرة، وكرامة كل شخص، والتضامن، والعدالة، والتسامح. وقال الملك: "إن تجسيده الفعلي لتلك القيم يفسر التأثر العميق للشعب عند وفاته". وأشار إلى أن شقيقه كان "مدافعاً حازماً عن وحدة البلاد". ولكن "مع الاحترام الكامل لتنوعها". وكان بودوان يعتبر الطابع المتعدد الثقافات لبلجيكا "ورقة رابحة وثروة رائعة". وأشار الملك إلى نجمتي التنس قائلاً: "إن الحماس العام بنجاحات جوستين وكيم يشهد أيضاً على ترابطنا". ودعا الملك ألبرت إلى توسيع الاتحاد الأوروبي. وقال: "كان بودوان يرى أن الوحدة الأوروبية أمر لا غنى عنه لرفاهيتنا ولتعزيز السلام والعدالة والتضامن في العالم. وقد أكدت الحرب الأخيرة في العراق وعواقبها مرة أخرى هذه الضرورة المُلحة". وأخيراً، شكر الملك جميع الأشخاص الذين أعربوا له وللملكة عن تعاطفهم بمناسبة مرور عشر سنوات على توليه العرش. (PhG)