返回文章列表

    Vlan · 2003年7月2日

    非同寻常的国庆节!

    文章, Vlan, 2003年7月2日 : « 非同寻常的国庆节! » (Roller Parade).

    文章正文 · 翻译

    7月20日和21日 2003年的国庆节将呈现出非同寻常的规模。事实上,政府希望通过整整两天丰富多彩的活动,来庆祝阿尔贝二世(Albert II)和保拉(Paola)登基十周年。以下是活动日程! 三场游行与流动巡演 7月20日,三场游行面向所有年龄段的公众开放,兼顾每个人的节奏。 轮滑游行:集合时间定于11时30分在五十周年纪念公园(parc du Cinquantenaire,靠近Schuman一侧)。路线将途经rue de la Loi、Cantersteen、boulevard de l'Empereur、rue Blaes、Henri Jaspar大道、Toison d'Or大道、Marnix大道、Arts大道、rue Belliard以及Auderghem大道。 网址:www.belgiumrollers.com 摩托车游行:集合时间定于12时在海瑟尔(Heysel)C停车场。全程20公里路线,从海瑟尔出发,终点为rue Belliard(靠近Arts一侧)。 网址:www.motorcycle-council.be 自行车游行:集合时间定于12时30分,地点在rue Ducale。在布鲁塞尔街头进行全长20公里的漫游。 网址:www.provelo.org 7月21日,众多流动演艺活动将在rue Royale(Loi十字路口)、place Royale、rue de la Régence、place du Grand Sablon、rue Stevens、rue Blaes、rue Haute、place de la Chapelle等地亮相。 布鲁塞尔老爷车拉力赛(Le Rallye de Bruxelles):从汽车诞生之初至1955年的古董车巡演。 第101空降师(101e Airborn):二战时期美军军用车辆巡演(哈雷戴维森、吉普车、达科他运输车、道奇4x4越野车、GMC卡车和戴蒙德坦克牵引车)。 弗洛雷讷圣皮埃尔与圣保罗“白衣”游行连队(Compagnie «Les Blancs» Marche Saint-Pierre et Saint-Paul Florennes):200名身着各式制服的巡游者(帝国卫队掷弹兵、第一帝国精锐宪兵、鼓笛乐团、祖阿夫兵……)。 巨偶巡游(Parade des géants):布鲁塞尔传统民俗,展示St-Guidon、Meyboom、Marolles等巨偶…… 马车巡游:由比利时马匹博物馆呈现的装饰华美的马车展示。 末日魔幻终极巡游(Post Apocalyptic Magical Ultimate Parade):形似漫画角色的奇特怪物带来的奇幻表演。 “Cht'Tiganza”:巴西音乐游行。 老勃鲁盖尔巡游(La Brueghelienne):勃鲁盖尔街区的传统民俗游行。 五月树铜管乐队(La Fanfare du Meyboom)。 猫咪骑士团(L'Ordre des Tchats):沙佩勒-莱斯-埃尔莱蒙(Chapelle-lez-Herlaimont)的民俗象征。 高跷艺人(Les Pieds d'Beos)。 马罗勒街区中心(Au cœur des Marolles) 7月21日11时至18时,rue Blaes和place de la Chapelle:商家联盟橱窗大赛、“跳蚤市场之友”组织的娱乐活动、布鲁塞尔特色美食品鉴…… 位于rue Haute旁的place Brueghel将于7月20日和21日14时至18时迎来人行道马戏团(Cirque du Trottoir)的艺术家们。一场无动力肥皂盒赛车比赛将沿司法宫(Palais de Justice)的斜坡疾驰而下。 7月20日18时30分起在place du Jeu de Balle举行大众舞会。舞台将汇聚多位比利时知名艺术家:Annie Cordy、Jaune Toujours(演唱夹杂着法语表达的荷兰语经典曲目)、Johan Verminnen(弗拉芒歌坛代表人物)、le Grand Jojo(难忘金曲《Chef un p'tit verre on a soif》、《Jules César》等的作者)以及98 % Maximum Soul(呈现60和70年代音乐)。广场将变身拥有巨型迪斯科球的舞池,并配备大屏幕。现场将提供大众经典曲目供观众通过短信投票点播。这个虚拟点唱机的前十名曲目将在屏幕上实时轮播。 7月21日早上7点起,“比利时阁楼”(Le grenier de la Belgique)跳蚤市场特别版。 街头轮滑公园(Roller Street Park) 7月20日和21日15时至20时,在靠近萨布隆(Sablon)和埃格蒙宫(Palais d'Egmont)的rue des Petits Carmes宽阔场地上,阿尔贝王子军营的庭院将被改造成一个巨大的轮滑公园,同时也对小轮车(BMX)开放。现场提供轮滑鞋租赁。现场设有1000至1500平方米的自由式轮滑场地,配备斜坡和障碍物供特技表演使用,同时4位DJ将用音乐引爆现场气氛(主打说唱!),阵容包括Daddy K、d.j. Risk、HMD和Lefto。 “从Annie Cordy到Zornik”音乐会

    同系列

    返回文章列表