返回文章列表

    La Dernière Heure · 2003年8月8日 · E. A. (文字) · (FLÉMAL) (摄影)

    旱冰巡游不成功?

    文章, La Dernière Heure, 2003年8月8日 : « 旱冰巡游不成功? » (Roller Parade).

    文章正文 · 翻译

    两次取消未能征服这座炽热之城 列日 ▼ 自夏季开始以来,每周四都有百余名至两百名列日居民穿上溜冰鞋。他们组成一支小型旱冰巡游队伍,蜿蜒穿行于列日的林荫大道上,介于弗拉涅桥和圣朗贝尔广场之间。与Belgium Rollers Summer Tour在那慕尔取得的成功相比,这个人数并不多,那慕尔每周二有600名旱冰爱好者聚集,而哈瑟尔特则有700人,布鲁塞尔更是吸引了近4500名爱好者。 尽管如此,仍是积极的 “这确实是我们最不成功的城市,”卡尔·德·蒙沙尔利纳承认。“但必须说,我们来的次数不够多。由于天气不佳,我们不得不取消了两次。”在其他城市,一旦人们看到旱冰巡游经过,口耳相传就能每周吸引新的参与者。因此,对于组织者来说,在列日进行首次评估还为时过早。“总的来说,即使在列日,这也算是一个非常非常好的开始,并且还在持续增长!”他保证道。 其他人则毫不犹豫地表示,列日居民对旱冰并不太喜欢。无论如何,从旱冰巡游的情况来看,参与者的水平参差不齐。据负责交通的警官伦森说,大约有20%的人会溜冰。 其他人正在探索并重新接触溜冰鞋,这也是这次活动的目的。Belgium Rollers Summer Tour每天都会前往瓦隆尼亚的另一个城市,旨在为市民提供以不同方式探索自己城市的机会。 确实,列日的初期有些艰难。在第一次巡游中发生了三起后果相当严重的跌倒事故后,警方要求市长取消了布隆丹和查理曼地下通道下的路段。“市里一开始很害怕,”组织者说。“但我们总会遇到疏散情况,这是溜冰的风险。而且在其他地方,比如布鲁塞尔或那慕尔,路线更难。现在路线修改后,列日的赛道也允许初学者参与了!” 爱好者们请注意!除非天气不利,旱冰巡游仍将于8月14日、21日和28日举行。卡尔·德·蒙沙尔利纳保证:“这是一条美丽的路线,而且观众也很友好。”

    同系列

    返回文章列表