Jean-Pierre Mels

    Jean-Pierre Mels · Mirano Continental 总监 · 活动策划师

    这位为他人腾出位置的总监

    Jean-Pierre Mels 自 1984 年以来一直在经营 Mirano Continental,几乎是从俱乐部开业时起。1989 年底,Carl De Moncharline 以 Marco Roland(俱乐部首批艺术总监兼行政人员之一)助理的身份来到这里。Carl 在各个方面都工作过,包括在集团的广告公司 K comme Communication (KCC) 担任 Marco Roland 的助理艺术总监。他对这座城市时尚酒吧的了解以及与管理层的亲近,使他在 1991 年进入了俱乐部的艺术总监职位。

    在那里发生的事情没有出现在任何组织结构图中。一位地位稳固、备受尊敬的男士,经营着全国最令人向往的场所,他看到了一个二十岁的年轻人,并决定信任他。他没有监督他,也没有束缚他:他为他腾出了位置。在那个层面上,很少有人愿意退后一步,让另一个人走上前去。

    他不求回报地打开人脉,将 Carl 介绍给他的赞助商、他的客户、媒体以及布鲁塞尔和比利时的重要人物,每次都为他担保。他帮助 Carl 撰写了第一份新闻稿和赞助文件,这些是任何学校都不会教授的技艺,一旦传授,便永不失传。

    Mirano 不仅仅是又一家俱乐部。在那个时代真正重要的场所中,它与巴黎的 Palace、纽约的 Studio 54 和阿姆斯特丹的 Roxy 等寥寥无几的顶尖场所并驾齐驱。从那里起步,并得到场地负责人信任的提携,是一种 Carl De Moncharline 至今仍在衡量其价值的殊荣。

    Jean-Pierre Mels and Carl De Moncharline, Mirano Continental, 1994
    Jean-Pierre Mels and Carl De Moncharline at the Mirano Continental on 10 June 1994, during the Who's Who's Follies night “The Museum Of Doctor Who” featuring Nicky Nicole.Archive photograph that required retouching to improve legibility. On this site, no archive photograph is AI-generated: every intervention is disclosed, as here. Private collection.
    米拉诺大陆俱乐部的先驱者
    本片由托马斯·普尔卡罗·德卡罗为 Abyssal Process 执导,汇集了米拉诺大陆俱乐部先驱阿尔多·吉利、保罗·斯特克和让-皮埃尔·梅尔斯的证言。该俱乐部于1981年由阿尔多·吉利、保罗·斯特克、马可·罗兰和雅克·戈森斯-巴拉在圣若斯-滕-诺德的一座旧电影院中创立,以手工布景、技术创新和严格的入场筛选从54工作室汲取灵感。作为文化与演艺界名人(普林斯、兰尼·克拉维茨、让-保罗·贝尔蒙多、艾蒂安·达奥)的必去之地,米拉诺在此揭示了它的历史与创作起源,此后由卡尔·德·蒙沙林接过了接力棒。