Aldo Gigli · Mirano Continental联合创始人·布景设计师兼平面设计师
谢谢你,Aldo
你在不知不觉中,或许也并非本意,成了我的第一位师父。你不讲道理,只是递来一支铅笔,我们便顺着线条走下去。
和你一起,我发现布景可以变成一艘船,「Le Maelström」,吧台可以变成一头鲸,大厅可以变成海底... 如果可能,是新迷幻风格。这一切都出自你的内心世界,没有电脑,也没有人工智能,出自那种总把别人放在自己前面发光的安静谦逊。
早在米拉诺之前,你的布景就已经存在:从莱热莫(Les Gémeaux)到卡诺蒂耶(Le Canotier)的舞台,手绘的海报,那些无人能让其歌唱的字体。你穿过这些不同的人生,每一次都在墙上留下图像。
然后是米拉诺。喷泉、时装秀的伸展台、演唱会的舞台、每周都像换了一颗星球的主题之夜。你创造出无人相信可能的世界,而它们当晚就已矗立,21点59分准备就绪,带着新鲜油漆的气味和开始升起的烟雾。
在你身边,我学到了任何学校都教不了的事:一个想法在没有被建造出来之前一无是处,永不放弃,真正的奢侈是让那些永远不会知道你名字的人做梦。这个网站讲述的许多故事,都发生在从你脑中生出的空间里;我今天所做的一部分,就来自那里,来自你。
你并非独自工作,你也不会愿意如此:保罗和马可给了你舞台,你给了他们图像。而你给了我一门手艺,以及一种凝视夜晚的方式。
谢谢你,阿尔多。在那阳光之下,愿铅笔永不磨尽。