八十年代的 Tinder

「米拉诺是 Facebook 出现之前的 Facebook」，保罗·斯特尔克在多次采访中反复这样说。在互联网和手机都不存在的年代，这家俱乐部是人们相约的地方，无需事先打电话，就一定能遇见彼此。

店里甚至还有一套自己的传信系统。在 Momo（莫妮克·范德维赫）的衣帽间，你可以拿一本便签本，给某个人写几句话：想追女孩的男孩，想追男孩的女孩，想追男孩的男孩。纸条随后会传到对方手中，靠人手相传，或经由衣帽间转达。

这些便签本顶部印着的广告语出自菲利普·蒂托之手。他是比利时文案，曾供职于 HHD Ogilvy & Mather、DDB、McCann Erickson、Y&R Brussels 和 Grey Brussels，如今是 Mostra 的创意总监。诸如「Si vous m'ignorez, je prends mes jambes à mon cou, le voile, 3 kilos」（你若不理我，我就拔腿走人、遁入空门、再胖三公斤）这样的句子定下了基调：留下的不是留言，而是一句妙语。页脚印着衣帽间的电话号码。

某种意义上说，这是 Tinder 之前的 Tinder：一个由场所支撑的、转瞬即逝信息的纸质社交网络。这些便签本在 1990 年代迎来第二春，为卡尔·德·蒙夏尔林的派对重新印制，从东京派对到大型主题之夜，新文案始终由菲利普·蒂托署名。