Zone02/ is also available in french

THIS WEEK: • BELGIUM ROLLERS Carl de Moncharline doesn't give his city the chance to doze off. Either you love his approach, or you get thoroughly annoyed by his ego. On a regular basis, he literally gets the people of Brussels moving. Such as with Belgium Rollers. • FAIRY TALES AND STORIES IN A CEMETERY 'Contes et récits dans les cimetières' is a typically Francophone initiative that you simply must experience at least once. After the success of Ixelles and Watermael-Boitsfort, it is now time for Mirko Popovitch at the most beautiful cemetery: that of Laeken, the 'Brussels Père Lachaise'. • THE VELOTAXIS They have been whizzing through the streets of the city center for barely 4 weeks, and already people stare after them with wide eyes and/or an amused smile. Those funny, colorful little spheres are the velotaxis. Not welcomed with applause everywhere...