Programme officiel · 2003-07
Je fête, tu fêtes... Ils fêtent
- Roller Parade
- 2003
Article, Programme officiel, 2003-07 : « Je fête, tu fêtes... Ils fêtent » (Roller Parade).
Texte de l'article
INFORMATION DES AUTORITÉS FÉDÉRALES
www.albert2.be
Is dit Belgisch? C'est du belge!
10 ans de règne de S.M. le Roi Albert II
20-21/07/2003
Bruxelles
Fêtes populaires
.be
Le Roi et toute sa famille seront présents au grand complet lors des deux journées de fête.
Chaque membre de la Famille Royale fera son apparition à différents endroits, selon ses centres d'intérêt. Voici un aperçu des événements qui ils honoreront de leur présence.
20 JUILLET
De 11h à 11h45, nos Souverains assisteront au concert d'ouverture des festivités royales. Ce concert sera donné par l'Orchestre Prima La Musica, placé sous la direc-tion de Dirk Brossé. Il aura lieu dans la cour intérieure du Palais d'Egmont, où 200 places assises sont prévues. Dirk Brossé rendra hommage au Roi en lui dédiant sa nouvelle composition, intitulée "Sira".
Qui d'autre que notre Prince Laurent est mieux placé pour encourager les adeptes du roller ? Sa présence est attendue au départ de la Roller Parade, à 12h30, du côté du rond-point Schuman (avenue de la Joyeuse Entrée).
Le Prince Philippe, quant à lui, participera à la Parade Vélo. Il fera un bout du parcours, qui débutera rue Ducale à 14h30. L'endroit précis où il rejoindra le cortège reste toutefois secret. Surprise !
Comme c'était à prévoir, le Roi assistera en personne au départ de la Parade Moto, à 14 heures au boulevard du Centenaire, près de l'Atomium.
Les enfants occupent, eux aussi, une place importante dans ces festivités royales. C'est pourquoi la Princesse Astrid et le Prince Lorenz, accompagnés de leurs enfants, se rendront place Breughel, pour y admirer les artistes du « Cirque du Trottoir ». Ils sont attendus entre 14 et 18 heures.
La Famille Royale au grand complet accueillera également un grand nombre de Belges de toutes les couches de la population, lors de la Garden Party au château de Laeken de 16 à 18h30. Dirk Brossé y dirigera ses musiciens et jouera les airs favoris du Roi. Dans la soirée, la Famille Royale sera également présente au Palais des Beaux-Arts, pour y assister à un concert de musique classique. (Ces deux activités sont uniquement sur invitation des gouverneurs de province).
Le Prince Laurent et la Princesse Claire n'ont pas oublié l'accueil enthousiaste que leur a réservé le quartier des Marolles, lors de la messe célébrée par le Père Gilbert. Ils assisteront donc avec plaisir au Bal populaire de la place du Jeu de Balle, où ils sont attendus vers 23 heures.
21 JUILLET
La tradition veut que la Famille Royale soit présente aux différents Te Deum qui sont célébrés chaque année, de 10 à 11 heures, dans plusieurs endroits du pays. A Bruxelles, le Te Deum verra la présence du Couple Royal et de la Reine Fabiola.
L'ensemble de la Famille Royale assistera au défilé militaire, de 14 à 15 heures.
Dans l'après-midi, à partir de 15h30, la famille partira en promenade à travers le parc de Bruxelles pour y découvrir les différents stands.
Ce 21 juillet, tous les musées fédéraux, même ceux en dehors du centre de Bruxelles, seront accessibles au public pour un euro symbolique. Quelques musées fédéraux accueilleront d'ailleurs des invités de marque. Ainsi, le Roi et la Reine se rendront au Musée d'Art ancien tandis que la Reine Fabiola visitera le Musée des Instruments de Musique.
Le Prince Philippe et la Princesse Mathilde participeront à la découverte du Roller Street Park (rue Caserne, Prince Albert), rendront visite aux stands d'information de la protection civile dans la rue de la Régence et assisteront aux animations de la police locale et fédérale au Sablon.
Pour la Princesse Astrid et le Prince Lorenz et leurs enfants, le 21 juillet sera lui aussi festif. Ils assisteront en famille aux spectacles pour enfants, au Palais d'Egmont (de 15 à 18 heures), où le duo de clowns Okidok les attend avec impatience pour faire la fête. Peut-être iront-ils également faire un tour du côté du stand de la Croix-Rouge ?
Le Prince Laurent et la Princesse Claire, enfin, passeront l'après-midi du côté du Petit Sablon et de la place de la Chapelle, où se rassemblent, entre autres, les géants bruxellois. Le Prince rendra également visite au stand de l'IBGE (Institut Bruxellois pour la Gestion de l'Environnement).
Lors du grand concert à la place Poelaert, de 19h45 à 23h45, où se produiront de nombreux artistes belges de grand talent, plusieurs membres de la Famille Royale feront leur apparition, dont évidemment nos Souverains, à qui ce concert est dédié.
Pour clôturer ces deux jours de fête, la Famille Royale au complet assistera au feu d'artifice, sur la place des Palais, à 23h45.
DIMANCHE 20 JUILLET
LES TROIS JOKERS : LES PARADES
Via 3 trajets spécifiques, vous atteindrez le coeur de Bruxelles pour participer à la fête dans le centre de la ville. Les participants seront invités à arborer les couleurs nationales, selon l'humeur et l'imagination.
LA PARADE ROLLER
Rassemblement dès 11h30 dans le Parc du Cinquantenaire (côté rond-point Schuman), départ à 12h30
Spécialement conçu pour l'anniversaire du Règne d'Albert II, l'itinéraire invitera les participants à se défouler sur des artères généralement inaccessibles : Schuman - rue de la Loi - rue des Colonies - Cantersteen - bd de l'Empereur - pl de la Chapelle - rue Blaes - Porte de Hal - av Henri Jaspar - place Louise - Toison d'Or - Porte de Namur - av Marnix - pl du Trône - av des Arts - rue Belliard -
Info: www.belgiumrollers.com
Avec la collaboration de Carl de Moncharline et sa Belgium Roller Parade.
LA PARADE MOTO
Rassemblement dès 12h - Boulevard du Centenaire (Atomium), départ à 14 h
La parade Moto salue bien sûr la passion du Roi Albert II pour ce sport moteur
L'itinéraire de 20 km partira du Heysel et passera par la chaussée Romaine - av de l'Esplanade - av de Miramar - bd du Centenaire - av J Sobiesky - bd Emile Bockstael - bd du Jubilé - bd Léopold II - pl Sainctelette - bd d'Anvers - Rogier - porte de Schaerbeek - rue Royale - place des Palais - rue Ducale - rue Lambermont... pour se disloquer rue Belliard, bd du Régent ou av des Arts.
Info: www.motorcyclecouncil.be
Avec la collaboration de Febiac et du Motor Cycle Council.
LA PARADE À VÉLO (20 km)
Rassemblement dès 12h30, rue Ducale, départ à 14 h
La parade emmènera les participants dans des artères généralement peu empruntées par les cyclistes. Elle passera par : la rue Ducale - place des Palais - pl Royale - rue Montagne de la Cour - Coudenberg - Mont des Arts - bd de l'Empereur - pl de la Chapelle - rue Blaes - rue Pieremans - rue Haute - rue des Alexiens - pl Fontainas - bd Anspach - bd E. Jacqmain - bd Albert II - rue des Charbonniers - bd St Lazare - bd Pacheco - bd Berlaimont - bd de l'Impératrice - rue de Loxum - rue des Colonies - rue de la Loi - Rue Ducale (dislocation)
Info: www.provelo.org
Avec la collaboration de Provelo.
Dans la même série
Après la City Parade, voici la Roller Parade
Het Nieuwsblad · 30 juin 2003
Bruxelles-ville bois de la cambre Rollerparade: 6 blessés sur les 2.000 participants
La Capitale · 30 juin 2003
Comme sur des roulettes !
La Dernière Heure · 30 juin 2003
Mons Ils ont tracé la route avec leurs rollers
La Nouvelle Gazette · 30 juin 2003
Rollerparade dans les rues de Bruxelles
La Nouvelle Gazette · 30 juin 2003
Namur animations Mardi, ça roule pour tous
Le Quotidien de Namur · 30 juin 2003