Back to articles

    Le Soir · May 28, 2003 · CORINNE BODART (text)

    Namur | New meeting point The Walloon capital gets into roller skating

    Verified press reference published by Le Soir about Carl De Moncharline.

    Article text · translation

    During the months of July and August, the residents of Namur will be able to discover their city from a new perspective. Every Tuesday evening, a roller skating tour will be organized in the Walloon capital. Code name: Namur rollers. The first meeting is scheduled for July 8... weather permitting. Like several major Walloon cities, Namur was contacted by Belgium rollers, an association whose goal is to organize and promote roller skating as a leisure activity, sport, and alternative mode of transport, explains Mayor Bernard Anselme. How? By offering a twenty-kilometer route, open to everyone, where people wearing roller skates are king. At the end of the procession, bicycles, scooters, and skateboards are welcome, specifies the alderman for sports, Frédéric Laloux. As for the gathering place, it will depend on the progress of the work in the city center. To supervise these events, a brigade of "roller cops" was created. Fourteen young police officers and auxiliaries were trained in the joys of roller skating. And voluntarily so. It's a good showcase for the police, enthuses zone chief Guy Jomaux. In the long run, it is not impossible to imagine police officers patrolling the streets of Namur on roller skates daily. It is a fast mode of transport for the city, especially in case of traffic issues. Though supervised, the skaters of "Namur rollers" must not forget basic safety rules. Children under ten must wear protective gear, specifies Carl de Moncharline, from Belgium rollers. As for adults, it is up to them to take responsibility. • Info: 0477-799.618 or www.belgiumrollers.com

    From the same series

    Back to articles