Terug naar de artikels

    Coupure de presse - titre non identifié · 1975-06

    Tweehonderd jonge Belgische schilders staan klaar om hun doeken te ruilen tegen om het even welk voorwerp, in Woluwé-Saint-Lambert

    Persknipsel, juni 1975: « Tweehonderd jonge Belgische schilders staan klaar om hun doeken te ruilen tegen om het even welk voorwerp, in Woluwé-Saint-Lambert ». Krantentitel en handtekening niet geïdentificeerd op het knipsel.

    Aankondiging van de Truc-Troc in juni 1975: van 14 juni tot 30 augustus ruilen tweehonderd jonge Belgische schilders hun doeken tegen om het even welk voorwerp in het Château Malou - « van de oude petroleumlamp tot de schitterende villa ». De tentoonstelling wordt omschreven als « ongetwijfeld de grootste groepstentoonstelling die ooit in België werd georganiseerd », met een selectiejury, en het principe wordt uitgelegd: « Omdat geld niet alles is » - ruilen wat men graag heeft tegen wat men graag heeft.

    Artikeltekst · vertaling

    Tweehonderd jonge Belgische schilders zijn klaar om hun doeken te ruilen voor elk object, in Woluwe-Saint-Lambert Van 14 juni tot 30 augustus keren we terug naar het tijdperk van de ruilhandel in Château Malou in Woluwe-Saint-Lambert: tweehonderd jonge Belgische schilders zullen hun doeken ruilen voor elk object. Van de oude olielamp tot de superbe villa. Mits verkoper en koper akkoord zijn, is alles mogelijk. De tentoonstelling, «Le truc troc», die in Château Malou wordt gehouden, zal een enorme ontmoeting zijn tussen de beste zogenaamde hedendaagse kunstenaars en het Belgische publiek. Het is ongetwijfeld het grootste groepssalon dat ooit in België is georganiseerd. Alle exposerende kunstenaars zijn zorgvuldig geselecteerd door een jury. Waarom werd deze «truc troc»-tentoonstelling georganiseerd (de uitwisseling van «dingen» voor schilderijen)? «Omdat geld niet alles is, en het wenselijk is om een object dat je werkelijk liefhebt te kunnen ruilen voor een schilderij dat je werkelijk liefhebt. Op die manier is een kunstwerk niet gebonden aan een notie van geld. Het is een soort contract tussen kunstenaar en koper: wat men liefhebt tegen wat men liefheeft.»

    Coupure de presse, juin 1975

    Uit dezelfde serie

    Terug naar de artikels