The Bulletin (EN) - « Talk of the town », James Drew · 2005年7月14日 · James Drew (記事)
町の話題
記事, The Bulletin (EN) - « Talk of the town », James Drew, 2005年7月14日 : « 町の話題 » (Roller Parade).
記事本文 · 翻訳
町の話題
ジェームス・ドリュー
電動車輪
今週の土曜日、7月16日、ジョンズ・ホプキンズ大学同窓会のベルギー支部は、天候が許せば、ブリュッセルの中心部を巡るガイド付き自転車ツアーを企画しています。
ジョンズ・ホプキンズ大学は、米国で最初の研究大学でした。1876年に設立され、ボルチモア大学には現在、世界中に同窓生がおり、ベルギー支部だけでも57人います。
自転車の旅は15キロメートルの小旅行ですが、ゆったりとしたペースで、主催者のエイミー・クノテンは約束します。「観光客のいない隠れた魅力を発見できますよ」と彼女は説明します。「すべてのツアーは英語で行われ、軽いランチとカンティヨン醸造所のツアーが含まれています。」
ツアーはイクセル地区のプロヴェロ、ロンドンス・ストリート15番地で午前10時に開始し、自転車は8ユーロでレンタル可能で、午後4時半ごろに終了します。支部会員の費用は13ユーロ、非会員は16ユーロです。直前の席もまだ空きがあり、家族も歓迎です。詳細については、クノテンに0484.684.677で電話するか、www.provelo.beをご覧ください。
それとも、もう少し地面に近い方がお好みですか?ローラーブレード
愛好家であるブリュッセル・ローラーズは、夏の間、毎週金曜日に2時間の市内観光のために集まります。集合場所は、パレ・ド・ジュスティス前のポエラール広場で21:00です。
料金はかかりません。必要な装備は、ローラーブレード、ヘルメット、保護パッド、そして無限のエネルギーだけです。
詳細については、carldemoncharline@brusselsrollers.com までメールでお問い合わせください。
ヨーロッパの歌
欧州連合合唱団の秋のプログラムに参加するチャンスはまだあります。採用リハーサルは今夜、7月14日と8月18日に開催され、オペラの合唱やメンデルスゾーンとオネゲールの作品が含まれます。
あらゆる声域の歌手が求められていますが、合唱指揮者のグレゴール・ポズニアク氏が説明するように、テノールとバスは特に不足しています。
合唱団は毎週木曜日の20時から、ブリュッセル(中心部)の陸軍士官学校礼拝堂、ホッベマ通り8番地で練習を行います。詳細については、02.374.40.67まで電話するか、www.choeurs-union-europeene.netにアクセスしてください。
話す時間
あなたの語学スキルは少し磨きが必要ですか?練習するより良い方法はありませんし、ブリュッセル多言語サークル(Brussels Polyglot Circle)は、新しい人々と出会い、外国語を磨くのに最適な場所です。
このクラブは1956年に、すでに言語知識を持ち、それを発展させたいと願う人々のために設立されました。友好的な国際グループは、毎週水曜日の20時からブリュッセルのジャルダン・ド・フォントネー・スー・ボワ、ジェネラル・フィヴェ通り18番地で会合を開きます。
会話テーブルは、オランダ語、スペイン語、ドイツ語など多くの言語で開催されます。詳細については、http://users.swing.be/polyglot.beをご覧になるか、ロジャー・マレヴェズに02.216.47.63まで電話してください。
写真:ブリュッセルを自転車で:ジョンズ・ホプキンズの外出にもまだ席があります
私にメールしてください talk@ackroyd.be
同シリーズより
ナミュール 天候が穏やかなら、ローラースケートパレードは今週木曜日の夜に開催されます
La Meuse (Namur) · 2005年7月14日
「ベルギーローラーズ」が毎週マラソンを開催
Het Laatste Nieuws (Westkust) · 2005年7月15日
ローラー 今夜ブリュッセルでローラーパレード
La Dernière Heure · 2005年7月15日
パレード
La Meuse (agenda « Parade ») · 2005年7月15日
サービス Q8 サマーツアー 2005 車輪の夏...
Comm-in (p. 60, rubrique « services ») · 2005年7月12日
サービス
Comm-in (p. 60, rubrique « services ») · 2005年7月12日