進め、若者よ！

美しい季節が戻ってきて、それとともに、外に出て夏のブリュッセルを体験したいという熱烈な願望が湧き上がります…車やモペットをスケートやスクーターに持ち替えましょう。パレードは6月4日から再開します。 サンディ・ウェルビー 2年前から、夏になると美しいブリュッセルは新しいリズムに包まれています。それは、アスファルトや（できれば）歩行者がいない歩道でスケートが奏でるリズム、そして、最も大胆な者にとってはスロープや階段の上でのリズムです。 そうです、ローラーの熱狂はパリ、ロンドン、ニューヨークなどの象徴的な都市で以前に起こったように、私たちの首都を席巻しました。これらの都市では、スケート、クワッド、インライン、その他のスケートボードが、そのアスファルトの利用率に匹敵するほどの成功を収めました。 ローラーは一人で練習するスポーツではなく、社会階級や世代を混ぜ合わせる絶好の機会です。家族や友人と一緒に楽しみ、日曜日だけではなくカンブルの森でも行われます。 とりわけカール・ド・モンシャルリンのおかげで、排気ガスや渋滞は数時間、週に一度の夜だけなくなります…ブリュッセルの通りは「ローラースケートの歩行者」のためのものになります。 参加者数は10倍に ローラー・パレードは2002年に始まりました。夜行性の都会人であり、特定の政治サークルに近い野心的で企業家精神旺盛なカール・ド・モンシャルリンは、適切なドアを叩き、彼の都市のビジョン、つまり祭りの都市というビジョンを押し付けました…なぜなら、ローラー・パレードの列は膨れ上がり続けたからです。 当初、参加者は400人でした。昨年の夏の最後の滑走では、ブリュッセルの通りは約4000人のスケーターによって撫でられました。 2003年には、このコンセプトは国内の他の主要都市（ハッセルト、ゲント、ナミュール、モンス、リエージュ、コクサイド）にも拡大しましたが、ブリュッセルが圧倒的に最も利用されています。 情熱的なスケーターであるアランは、この成功をいくつかの要因の組み合わせで説明しています。「金曜日に予定されているパレードは、友人とリラックスする機会です。さらに、通常は交通で混雑しているブリュッセルを、車以外の方法で訪れる機会を提供します。参加者数が多いのは純粋に数学的な理由にもよります。例えば、ナミュールよりもここの人口密度が高いからです。最後に、警察とスタッフの協力は申し分なく、それが雰囲気に大きく貢献しています！」 決して出会うことのなかった人々を同じスケートに乗せる機会 ルリルーラ この成功を受けて、特にインターネットサイトの開設により、真のコミュニティが誕生しました。現在、このサイトはベルギーのローラー関連ポータルサイトで最も訪問されています：www.rouliroula.com。その創設者であるジャン・シモニスによれば、「このプロジェクトは、ローラー・パレードを継続させたいという願いから生まれました。」請願のために電子メールアドレスが開設されました。「私はすぐに、ベルギーにローラーに関する一般的なサイトがないことに気づきました。この分野はネット上でほとんど代表されておらず、現場のさまざまな関係者は隣人が何をしているかを知らずにそれぞれ活動していました。私は、いくつかの良いヒントやミーティング、ショップやローラーパークのディレクトリでサイトを完成させることを楽しみました…」 2003年、ルリルーラはディスカッションフォーラムを開設しました。それが爆発的な人気を呼びました。「チャットから出会いまで、ルリルーラはローラーの魔法がなければおそらく決して出会うことのなかった人々を同じスケートに乗せる機会となりました！」 世代を結びつけるスポーツ。（写真 DR） オーレリアンはリールに住んでいます。昨年の夏、彼は定期的にベルギーのパレードに参加していました。「ルリルーラのフォーラムのおかげでベルギーのライドに来ました。多くの出会いがあり、散歩を通して何人かの人々とより親しくなれました！ベルギーのライドはフランスのライドよりも楽しいと思います。雰囲気も良く、世間の認識とは異なり、平坦ではありません！とても美しい下り坂もあります…そして、とても美しい上り坂も！」 2年足らずで、この活動は私たちの首都の生活に欠かせないものとなりました。健康的で安価なレジャーであるだけでなく、都市を別の視点から見ることができ、非常に団結力のある情熱を育む機会でもあります。良いことずくめ、美しいことずくめ、素晴らしいことずくめです！ 実用情報 > 次の6月4日、ベルギー・ローラー・ブリュッセル2004年版の最初のローラーキックオフが行われます。この日から、大小のスケーター、プロも初心者も、夏の金曜日の毎週、9月25日まで首都の通りを巡ることができます。集合は19時、プーラール広場で、出発は20時です。コースはまだ秘密ですが、プログラムは知られています。合計20kmのアスファルト、つまり、新参者が無理なく始められるように2回に分けて10kmずつです。 @ http://www.rouliroula.com @ http://www.belgiumrollers.com