インラインスケートで行く夜の散策

■ 参加無料・誰でも参加可能 ナミュール ∇ 今夏、ナミュールを含むベルギーの7都市で「Belgium Rollers（ベルギー・ローラーズ）」ツアー、すなわちインラインスケートのパレードが開催されます。昨夏のブリュッセルでは、首都のトレンド界やナイトライフ界でよく知られるイベントプロデューサーのカール・ド・モンシャルリン（Carl de Moncharline）氏が立ち上げたパレードに、5,000人のインラインスケート愛好者が参加しました。ナミュールでは、Belgium Rollersが7月1日（火）21時からスタートし、8月末まで毎週火曜日の夜に開催されます。 これは無料の夏季散策イベントで、どなたでも参加できます。新しく訓練を受けた10名のインラインスケート警察官が列を先導し、交差点での安全を確保します。彼らの役割は、集団がバラバラになるのを防ぐために参加者を誘導し、スピードを出しすぎる人を抑えることでもあります。また、ラルー（Laloux）助役は隠さずにこう語っています。「Belgium Rollersは警察にとっても広報活動の一環です。若者と同じ感覚を持ち、市民に近づく良い機会なのです。」列の最後尾には、回収用のバスが伴走します。 用具に関しては、スケートのレンタルが行われます。すべての参加者にプロテクターの着用が推奨されています（子供は着用義務）。路面が濡れている場合、主催者は午後の時点でイベントの中止を決定します。 ナミュール、ウェピオン（Wépion）、ダーヴ（Dave）、ジャンブ（Jambes）を巡り、ナミュールでゴールを迎える約24.8キロメートルのルートは以下の通りです。コース上にはいくつかの給水・補給スポットが設けられます。 ► ナミュールでは、裁判所広場（place du palais de Justice）を出発し、ルリエーヴル通り（rue Lelièvre）、ゴドフロワ通り（rue Godefroid）、駅前広場（place de la Gare）、メロ大通り（boulevard Mélot）、スタサール通り（avenue de Stassart）、リベラシオン橋（pont de la Libération）、カルディナル・メルシエ通り（avenue Cardinal Mercier）、ヴィエルツ広場（place Wiertz）、レーヌ・アストリッド通り（avenue Reine Astrid）、ボール・ド・ロー通り（rue Bord de l'eau）、ケゲルジャン広場（place Kegeljan）、ユアール大通り（boulevard Huart）、ジャンブ橋（pont de Jambes）、バロン・ド・モロー大通り（boulevard Baron de Moreau）、パルク通り（avenue du parc）、フェリシアン・ロップス通り（avenue Félicien Rops）、ペレル通り（avenue de la Pairelle）を通ります。 ► ウェピオンでは、ディナン街道（chaussée de Dinant）、ウェピオン橋（pont de Wépion）を通過します。 ► ダーヴでは、リュスタン通り（rue de Lustin）、ジャンブ通り（rue de Jambes）、ロンジョー広場（placette du Longeau）を通ります。そしてジャンブでは、ダーヴ通り（rue de Dave）、ランプラン通り（rue de l'Emprunt）、パサージュ・ドー通り（rue du passage d'Eau）、パルク・ダメー通り（avenue du parc d'Amée）、パルク・ダメー（Parc d'Amée）、ダーヴ通り（rue de Dave）、シタデル通り（rue de la citadelle）、ミューズ大通り（boulevard de Meuse）、ジャンブ橋（pont de Jambes）、マテルヌ通り（avenue Materne）、ダーヴ通り（rue de Dave）、ジェロンサール通り（rue de Géronsart）、パルク・デ・ザルデンヌ小道（allée du Parc des Ardennes）を通ります... ► ナミュールへの帰路は、イザベル・ブルネル大通り（boulevard Isabelle Brunell）、ゴランヴォー通り（avenue Golenvaux）、トゥール通り（rue de la Tour）、テアトル広場（place du Théâtre）、キュヴリエ通り（rue Cuvelier）、ペパン通り（rue Pépin）、ナメッシュ通り（rue Namèche）、ダム・ブランシュ通り（rue des dames Blanches）、セール通り（rue de Fer）、キャトル・コイン（Quatre Coins）、アンジュ通り（rue de l'Ange）、エシャスール通り（rue des Echasseurs）、モーリス・セルヴェ広場（place Maurice Servais）、フォセ・フルーリ通り（rue des Fossés Fleuris）、シャノワーヌ・デシャン広場（place Chanoine Deschamps）、サン・ジャン通り（rue Saint Jean）、プレジダン通り（rue du Président）、コレージュ通り（rue du Collège）、サン・トバン広場（place Saint-Aubain）、ルリエーヴル通り（rue Lelièvre）経由となります。