La Capitale · 2003年6月25日 · L.BRANDAJS (写真)
王宮からマラケシュへ
- Roller Parade
- 2003
記事, La Capitale, 2003年6月25日 : « 王宮からマラケシュへ » (Roller Parade).
記事本文 · 翻訳
一人でもご家族でも楽しめる、その他の夏のイベントをご紹介します
ご家族の夏の予定を彩るイベントの数々をご紹介します。
> The Brussels Balloon
ゴーシェレ公園の繋留気球は、夏季休暇中も毎日9時から19時まで運航されます。木曜日、金曜日、土曜日は21時まで利用可能です。料金:大人10ユーロ、学生・シニア・障害者・団体8ユーロ、5〜12歳の子ども5ユーロ(その他は無料)。
お問い合わせ:02/201.30.30。
> Le Palais royal de Bruxelles
7月22日から9月7日までの期間、一般公開されます(月曜日を除く毎日10時30分から16時30分まで)。「国王の執務室」を見学できる貴重な機会です。入場無料。お問い合わせ:02/513.89.40。
> Brussels Roller Parade
7月5日から8月30日までの毎週金曜日、インラインスケートのファンがポエラール広場に集まり(21時より)、毎週恒例のパレードを行います。詳細:www.brusselsrollers.com
> Drive in movies
7月4日から8月30日まで、サンカン特有広場(esplanade du Cinquantenaire)に設置される野外映画館で18作品(最新のボンド映画「Die Another Day」や「Harry Potter 2」など)を上映。毎週金曜日と土曜日に上映(開場20時)。料金:車1台につき15ユーロ(学生13ユーロ)。詳細:www.dedi.be。
> Art on cows
6月21日にブリュッセル市の街頭に登場し、9月21日までの夏の間中「草を食み」ます。一体誰が?もちろん「Art on cows」のカウ(牛)たちです!www.cows.be で見つけて、BITC(02/513.89.40)で牛の散策マップを手に入れてください。「観客賞」に参加して、お気に入りの牛に投票するのをお忘れなく!
> Brel en lumières
クノッケでのブレルのコンサートの映像上映:7月4日22時よりジャンブラン・ド・ムー広場(スカルベーク)にて、7月6日22時よりユックル(ヴォルヴェンダール公園の小野外劇場)にて。ブレルのオリンピアでのラストコンサート上映:8月29日21時30分よりスカルベーク(同)にて、8月31日21時30分よりユックル(同)にて。また、7月5日と8月30日にはアンデルレヒトでも上映が行われます(場所未定)。詳細:02/511.10.20 または www.brel-2003.be
> Jemaa El Fna
7月15日と16日の14時から21時まで、グラン=プラスにてマラケシュの有名な広場を再現。詳細:02/279.64.45。
> Crazy Park
毎年8月15日、カンブルの森(rond-point des calèches)で子どもたちのフェスティバルが開催されます。ゲーム、発見、ショーなどのアクティビティが子どもたちのためだけに用意されています。イベントの目玉:ミニ花絨毯。料金:3ユーロ。詳細:02/513.89.40。
同シリーズより
警察官が「ローラー・パレード」に向けグルーネ・ブルヴァールで訓練
Het Belang van Limburg · 2003年6月25日
パリスタイルのローラーコップ!
La Dernière Heure · 2003年6月25日
レジャー Belgium Rollers Summer
Le Soir Magazine · 2003年6月25日
エンターテインメント Belgium Rollers Summer Tour
Télémoustique · 2003年6月25日
退屈するためにここにいるのではない
Planet Magazine · 2003年6月24日
Emakinaにとって順調な滑り出し
Pub Magazine · 2003年6月24日