記事一覧に戻る

    BRUZZ / FM Brussel · 2011年9月9日

    Third Balloon’s Day Parade Takes Over the City Centre

    Balloon’s Day Parade in central Brussels. Photo credit: FM Brussel. The reading page retains the article photograph; extraneous elements were removed.

    BRUZZ previews the third Balloon’s Day Parade, a procession of giant balloons from Place des Palais to the Bourse, presented as the highlight of the 2011 Comics Festival.

    記事本文 · 翻訳

    THIRD BALLOON’S DAY PARADE TAKES OVER THE CITY CENTRE On Saturday, the Balloon’s Day Parade will take place in central Brussels for the third time. A giant procession of enormous balloons will travel from Place des Palais to the Bourse. The parade will last around two and a half hours. The idea comes from New York, where a balloon parade has been held since 1924. The Balloon’s Day Parade is the highlight of the Comics Festival, which is also taking place in Brussels this weekend. The parade starts at 2 p.m. The Paris-Brussels cycling race also finishes on Saturday. The police will therefore close several roads towards Molenbeek, Koekelberg, Ganshoren and Jette.

    Transcription intégrale de l’article néerlandais. Recomposition éditoriale réalisée d’après le PDF exporté de l’article en ligne ; titre, date, texte et photographie conservés, menus, partages, recommandations, formulaire, publicités et pied de page retirés.

    原文を読む

    同シリーズより

    記事一覧に戻る