Jean-Pierre Mels

    Jean-Pierre Mels · Mirano Continental ディレクター・イベントメーカー

    万華鏡のようなキャリア

    彼のキャリアの初期に、ナイトライフを示唆するものは何もありませんでした。工業化学の技術者として訓練を受けたジャン=ピエール・メルズは、チュビーゼのFabelta工場の研究所やラ・ルヴィエールのTivoli病院で働き、その後セネフの自動車組立ラインで時間を過ごしました。それからミラノ、パリ、ブリュッセルの間で独立して繊維貿易に携わりました。

    その後、彼はベルギー郵便サービスで最初の10年間のキャリアを過ごしました。ラ・ルヴィエールで窓口係を務め、その後ブリュッセルの総局の国際業務部門に勤務しました。彼をMirano Continentalの経営に導いたのは、ナイトライフに関する経歴ではなく、その多才さでした。

    新聞名と日付が保存されていないあるアーカイブの報道記事は、その道のりを的確な一文で要約しています。「彼の人生は万華鏡のようだ」。カール・ド・モンシャルリーヌにとって、それはまた業界の教訓でもあります。本物のスキルを持っていれば、ナイトライフに裏口から入ることもできるのです。

    The archive press article about Jean-Pierre Mels, whose newspaper and date were not preserved. It is the piece that sums up his path in one phrase: "his life looks like a kaleidoscope".Date and newspaper name not provided by the archive.