Aldo Gigli · ミラノ・コンチネンタルの共同創設者・舞台美術家、グラフィックアーティスト
1980年代のTinder
「ミラノはFacebook以前のFacebookだった」と、ポール・ステルクはいくつものインタビューで繰り返した。インターネットも携帯電話もない時代、クラブは人々が待ち合わせる場所だった。前もって電話する必要もなく、必ず顔を合わせられると分かっていた。
館内には独自のメッセージシステムまであった。モモのクロークルーム(モニーク・ヴァン・デル・ヴェーエ)では、メモ帳を取って誰かに短い言葉を書くことができた。女の子を口説きたい男の子、男の子を口説きたい女の子、男の子を口説きたい男の子。そのメモは、手から手へ、あるいはクロークルーム経由で、相手へ届けられた。
これらのメモ帳の上部に印刷されたキャッチフレーズを書いたのはフィリップ・ティト。HHD Ogilvy & Mather、DDB、McCann Erickson、Y&R Brussels、Grey Brusselsを経たベルギーのコピーライターで、現在はMostraのクリエイティブディレクター。「Si vous m'ignorez, je prends mes jambes à mon cou, le voile, 3 kilos」のような言葉がトーンを決めた。そこに残すのはメッセージではなく、機知の一撃だった。ページの下部にはクロークルームの電話番号が記されていた。
言わばTinder以前のTinder。儚いメッセージの紙のソーシャルネットワークが、ひとつの場所に支えられていた。これらのメモ帳は1990年代に第二の人生を得て、東京パーティーから大規模なテーマナイトまで、カール・デ・モンシャルリーヌの夜のために新しいテキストとともに復刻された。テキストは常にフィリップ・ティトの手によるものだった。