Volver a los artículos

    Le Soir · 12 de marzo de 1992 · Martine Duprez (texto) · Goyvaerts (foto)

    Los artistas de Art Pool se exponen en los escaparates del Barrio Norte

    • Exposition « Extension Nord », Art Pool, WTC 1, Quartier Nord, Bruxelles
    • 1992
    Le Soir, 12 de marzo de 1992: « Les artistes d'Art Pool se mettent en vitrine au Quartier Nord - Une bonne manière pour l'art de se prostituer ». Artículo de Martine Duprez. Foto Goyvaerts.

    Artículo de Martine Duprez en Le Soir del 12 de marzo de 1992, dedicado a la exposición « Extension Nord », organizada por iniciativa de Mon De Rijck en los escaparates del WTC 1, en la esquina del boulevard du Jardin Botanique y el boulevard Émile Jacqmain. El artículo recuerda que Art Pool reunía entonces a unos 175 artistas de todas las disciplinas, con el objetivo de hacer el arte accesible al mayor número posible exponiéndolo en lugares públicos. En la foto: la escultura de Mon De Rijck en el escaparate del edificio.

    Texto del artículo · traducción

    Artistas de Art Pool exponen en el Barrio Norte Una buena forma de que el arte se prostituya Por Martine Duprez Desde hace algún tiempo, los transeúntes del WTC 1 pueden observar una extraña exposición. Se extiende en tres niveles, en la esquina del Boulevard du Jardin Botanique y el Boulevard Émile Jacqmain. La exposición - organizada por iniciativa de Mon De Rijck - presenta varias esculturas instaladas en los escaparates de este imponente complejo arquitectónico e inmobiliario. Extraña, sí, pero interesante... Una buena forma, según el artista, de luchar contra la apatía que rodea al arte contemporáneo en Bélgica. Y un lugar, según Mon De Rijck, para promover el arte ante un público que no siempre tiene la oportunidad de visitar museos. Se trata de una exposición llamada «Extension Nord», un espacio cultural establecido en mayo de 1991 en los escaparates del WTC 1... «Aquí es donde quise lanzar el arte a la calle», explica Mon De Rijck. Y añade: «Pensé que el Barrio Norte era un lugar donde el arte podía entrar en contacto con la gente. Y además, es una forma de que el arte se prostituya, por así decirlo. En resumen, es una forma de demostrar que el arte no es solo para iniciados...» «El hombre nace artista» Antes de Art Pool, Mon De Rijck ya había organizado varias exposiciones de este tipo. En particular «Art to You» en la feria Hobby, y también estuvo presente en la Waterloosesteenweg. «La idea de partida es que el arte debe ser accesible para todos», continúa. «El hombre nace artista, y creo que cualquiera puede hacer arte, incluso si a algunos les resulta más fácil que a otros. Basta con mirar a los niños: todos son artistas. Y luego, a medida que crecen, pierden esa espontaneidad... Así que, en mi opinión, tenemos que devolver a la gente el deseo de hacer arte. Eso es lo que intento hacer con Art Pool.» Art Pool reúne a unos 175 artistas de todas las disciplinas y estilos. El objetivo es dar a estos artistas la oportunidad de exponer sus obras en lugares públicos, haciéndolas accesibles al mayor número de personas posible. Y así fue como la exposición «Extension Nord» cobró vida en el Barrio Norte. También es una buena oportunidad para que los transeúntes descubran el arte de la región de Bruselas. Especialmente porque la exposición se prorroga hasta el 31 de marzo de 1992. La escultura de Mon De Rijck preside el escaparate del edificio. (Foto: Goyvaerts)

    Le Soir, 12 mars 1992 - Martine Duprez

    Nota de contexto

    Documento conservado en el archivo familiar de Carl De Moncharline.
    Volver a los artículos