Le Soir · 14 de agosto de 2003
El 15 de agosto a orillas del Senne
- Roller Parade
- 2003
Artículo, Le Soir, 14 de agosto de 2003 : « El 15 de agosto a orillas del Senne » (Roller Parade).
Texto del artículo · traducción
Un fin de semana largo era todo lo que se necesitaba para que Bruselas brillara con mil placeres. Bajo el sol o bajo la luna, la ciudad ofrece una multitud de actividades para todos los gustos y edades. Hemos elegido algunas. Siga a la guía.
Bruparck
Un fin de semana (15, 16 y 17 de agosto) dedicado a los castillos hinchables. Actividades de 14:00 a 18:00 h. Boulevard du Centenaire, 20.
Información: 02/474.83.83. o www.bruparck.com
Espace Speculoos
Los artistas callejeros invaden la Place de la Monnaie este sábado 16 de agosto a partir de las 15:00 horas.
Información: www.espacespeculoos.be
La Foire du Midi
Las atracciones de la Feria de Bruselas le dan la bienvenida hasta el 24 de agosto en el Boulevard du Midi, entre la Rue Blaes y la Porte d'Anderlecht.
Visites guidées
Le Bus Bavard ofrece a los noámbulos una "Escapada noctámbula o los placeres de la noche" este domingo 17 de agosto a partir de las 21:00 horas.
Información: 02/673.18.35. o www.busbavard.be
Pro Velo le sugiere subirse a su vehículo de dos ruedas para descubrir la exposición "Art on Cows: vacas en la ciudad", el domingo 17 de agosto, a partir de las 14:30 h.
Información: 02/502.73.55 o velotourisme@provelo.org
Soirees Gazon
Techno, house, electro, hip-hop y un show de scratches con seis platos. Momento para bailar al pie del quiosco del Parque de Bruselas. Viernes y sábado, de 23:00 a 5:00 h.
Información: www.legazon.be
Parc de Bruxelles
Las marionetas del Théâtre royal des Cœurs de Bois esperan a los niños a partir de 3 años este sábado 16 y domingo 17 de agosto, a las 16:00 horas, para contarles la historia de "Guignolet et les fantômes".
Información: 02/219.69.06.
Roller Parade
Este viernes 15 de agosto, los amantes de los patines tienen una cita a partir de las 20:00 horas en el Carrefour des Attelages del Bois de la Cambre (salvo mal tiempo).
Información: 0900 24 064.
Wolurock Festival
El Centro Comunitario de Joli-Bois (Avenue des Grands Prix, 186, en Woluwe-Saint-Pierre) vibrará el sábado, a partir de las 13:00 horas, al ritmo de Yel, Mud Flow, Checkpoint Charlie...
Información: www.musicproductive.com
Drive-In Movies
En la Esplanade du Cinquantenaire. Viernes 15 de agosto, a las 22:00 h: "Harry Potter y la cámara secreta" de Chris Columbus (V.O.S.E.). Sábado 16 de agosto, a las 22:00 h: "Gangs of New York" de Martin Scorsese (V.O.S.E.).
Información: www.debi.be
PleinOPENAir
Películas, conciertos y animaciones invadirán los días 15 y 16 de agosto, a partir de las 19:30 h, la Cité administrative, Rue Royale – Colonne du Congrès (escaleras hacia los jardines). Viernes a las 21:45 h: "Schizopolis" de Steven Soderbergh. Sábado a las 21:45 h: "The Fountainhead" de King Vidor. Gratuito.
Información: www.nova-cinema.com o 02/511.24.77.
De la misma serie
Choisissez vos champions de l'été
La Capitale · 14 de agosto de 2003
En breve
La Gazette de Liège · 13 de agosto de 2003
Sin Rollers Parade esta semana...
Le Soir · 13 de agosto de 2003
Rollerparade
La Capitale · 15 de agosto de 2003
Roller Parade
Het Nieuwsblad · 12 de agosto de 2003
Ustedes son Formidables Oscar Karekezi "¡El patinaje es un placer... y debe seguir siéndolo!"
La Capitale · 18 de agosto de 2003