Gran fiesta popular en honor a los diez años de reinado del Rey Alberto II

Del Parque Real a la Place du Jeu de Balle, toda Bélgica celebrará los diez años de reinado del Rey Alberto II el domingo 20 y el lunes 21 de julio. Dos días de júbilo totalmente gratuitos que comenzarán el 21 de julio a las 11:00 con un concierto al aire libre para finalizar el 21 de julio a medianoche con los tradicionales fuegos artificiales de la fiesta nacional. El perímetro de las festividades se extenderá desde el Parlamento Federal hasta la Place du Jeu de Balle, pasando por la Place Royale hasta la Place de la Chapelle. Un recorrido que le descubrirá lugares menos conocidos como los cuarteles Prince Albert, el patio del Palacio de Egmont, la Place Brueghel... Además del tradicional desfile militar y los fuegos artificiales, la ciudad ofrecerá también animaciones callejeras, múltiples actividades y numerosos conciertos. He aquí un adelanto: domingo 20 de julio: ● de 11:00 a 14:00: Aperitivo concierto clásico en el Palacio de Egmont. Concierto de apertura bajo la dirección de Dirk Brossé, compositor y director de orquesta, conocido sobre todo por sus bandas sonoras de películas ("Daens", por ejemplo). También se le deben obras sinfónicas, la más conocida de las cuales es sin duda «La Soledad de América Latina». ● a las 11:30: Roller Parade, Moto Parade (desde las 12:00), Vélo Parade (a las 12:30) Bruselas está llena de tesoros insospechados. Para descubrirlos, deje su coche en el garaje... Podrá participar en la Roller Parade, la Parade Vélo o la Parade Moto, con motivo de las cuales algunas de las principales arterias de Bruselas estarán cerradas al tráfico. ● a las 18:30: Baile Popular El primer día de festividades concluirá con un baile popular en la Place du Jeu de Balle, que se transformará para la ocasión en una verdadera pista de baile. lunes 21 de julio: ● de 15:00 a 18:00: Circo y concierto infantil Se espera a los niños en el Palacio de Egmont para un concierto donde podrán aplaudir al dúo de payasos OkidOK, al cantante y multiinstrumentista Jan de Smet y al hombre orquesta Christian Merveille. ● a las 19:45: Concierto de la A a la Z El lunes por la noche se celebrará un concierto excepcional en la Place Poelaert con renombrados artistas belgas. Annie Cordy, Luc de Vos, Ozark Henry, Pragha Kahn, Sandra Kim, Belle Perez, Will Tura con Zornic y muchos otros se sucederán en el escenario. Para obtener el programa completo de actividades, puede consultar la página web: www.albert2.be Trenes nocturnos especiales en la noche del lunes 21 al martes 22 de julio de 2003 Bruxelles-Midi 01.20 Bruxelles-Central 01.30 Vilvorde 01.40 Malines 01.50 Kontich 02.02 Anvers-Berchem 02.10 Anvers-Central 02.24 Bruxelles-Midi 01.20 Bruxelles-Central 01.30 Ottignies 02.00 Gembloux 02.12 Namur 02.26 Bruxelles-Central 01.30 Bruxelles-Midi 01.40 Hal 01.50 Tubize 01.55 Braine-le-Comte 02.03 Soignies 02.09 Jurbise 02.17 Mons 02.26 Saint-Ghislain 02.36 Blaton 02.44 Tournai 03.00 Bruxelles-Central 01.30 Bruxelles-Midi 01.40 Braine-l'Alleud 01.53 Nivelles 02.03 Luttre 02.13 Marchienne-au-Pont 02.23 Charleroi-Sud 02.29 Bruxelles-Midi 01.20 Bruxelles-Central 01.30 Louvain 01.59 Tirlemont 02.12 Landen (*) 02.22 St.-Trond 02.33 Hasselt 02.47 (*) En Landen correspondencia con el tren especial Landen 02.30 Waremme 02.38 Ans 02.52 Liège-Guillemins 03.00 Bruxelles-Central 01.30 Bruxelles-Midi 01.40 Denderleeuw 01.55 Gand-Saint-Pierre 02.15 División del tren Parte A: Aalter 02.31 Bruges 02.41 Ostende 02.57 Parte B: De Pinte 02.29 Deinze 02.37 Waregem 02.46 Courtrai 02.57 Billet Week-end El tren le permite llegar fácilmente al centro de Bruselas, en el corazón de las festividades. Para esta excursión, no dude en utilizar el Billet Week-end que le ofrece interesantes descuentos. Por ejemplo, un 40% de descuento si viaja solo. Si viaja en grupo, el primer viajero se beneficia de un 40% de descuento. Se concede un descuento del 60% del 2.º al 6.º viajero a condición de que todos los miembros del minigrupo viajen juntos a la ida y a la vuelta. Para más información sobre el billete de fin de semana, puede consultar el sitio web: www.sncb.be, sección: «voyager en Belgique» y después hacer clic en: «voyagez-vous de temps en temps ?»