CdM
    Aldo Gigli

    Aldo Gigli · Cofundador del Mirano Continental · decorador y grafista

    Today

    Aldo Gigli tiene hoy más de ochenta años. Conserva toda su vivacidad intelectual y la energía de un hombre de sesenta. Carl De Moncharline sigue frecuentándolo con regularidad: un hombre encantador, benévolo, siempre atento, cuya imaginación nunca necesitó ninguna máquina.

    Nunca buscó el protagonismo: era para la sala, para los carteles, para otras personas. Probablemente por eso su nombre viaja menos que sus imágenes, aunque una parte entera de la imaginación de la vida nocturna de Bruselas salió de su mesa de dibujo.

    Hoy, su imaginación sigue tomando forma en la Costa del Sol. En Monkey Club Marbella, Aldo acaba de crear un decorado exuberante, pintado a mano, donde los colores cálidos y las formas vegetales transforman el lugar. Una creación actual que prolonga, lejos de Bruselas, lo que siempre ha sabido hacer: dar a un espacio su propia historia.

    Fuente: Instagram · Monkey Club Marbella →

    Álbum de fotos: el decorado creado por Aldo Gigli para Monkey Club Marbella. Haz clic en la imagen para recorrer el álbum.

    La fachada y sus plantas
    Final del día sobre la fachada blanca: el rótulo de hierro forjado, los grandes ventanales azul verdoso y un seto de plantas en macetas ante la puerta. Tras los cristales, la jungla pintada ya recoge las luces azules del atardecer.
    El rótulo luminoso, de noche
    De noche, el mandril turquesa se enciende entre las flores: fuera, el rótulo luminoso responde a los colores de la sala. A la izquierda, los ventanales dejan ver las mesas puestas bajo las grandes cúpulas de luz.
    La sala, decorado completo
    Vista de conjunto de la sala: el mural rojo y rosa envuelve las paredes y los espejos, los tigres pintados velan sobre los bancos, las lámparas con flecos rosas descienden sobre las mesas de mármol oscuro. El decorado de Aldo Gigli sirve aquí de escenario a una imagen de moda.
    Detalle: el mural de cerca
    El detalle revela el oficio: hojas recortadas a pincel, degradados de naranja y rosa, blancos reservados para dar la luz. En primer plano, un vaso tallado y una lámpara frambuesa recogen exactamente los colores de la pared.
    Los tigres del mural
    Dos tigres pintados descienden por la pared roja, entre hojas de banano y lianas. Bajo la lámpara de flecos rosas, una mesa puesta y una pequeña lámpara frambuesa bastan para convertir el decorado en escena.
    En la barra, al final del día
    En la barra, dos clientes ríen ante una copa, sobre taburetes de terciopelo verde botella. Aquí el decorado de Aldo Gigli es discreto: está en los materiales, la luz baja y el color de los asientos.
    El comedor bajo las grandes cúpulas
    Hilera de mesas bajo tres amplias pantallas blancas. En toda la altura del muro, la jungla pintada mezcla rojos, rosas, ocres y blancos; dos apliques de flecos la iluminan desde dentro.
    Un cóctel ante el mural rosa
    Una clienta alza su copa ante la parte más rosa del mural: grandes palmas abiertas, flores estilizadas, rojos templados por la luz. El decorado funciona como fondo de retrato, justo lo que Aldo Gigli siempre buscó.
    Mesa puesta, follaje rojo
    Copas, platos y una vela sobre el mármol oscuro; detrás, el follaje rojo y los trazos verdes del mural. Nada separa la mesa del decorado: el muro pintado entra en el servicio.
    Final de velada, juegos y whisky
    Backgammon, tres en raya de madera, un puro y whisky japonés servido en la mesa: la velada se instala. Al fondo, las palmas verdes y rosas del mural recuerdan que todo ocurre dentro de un decorado pintado a mano.
    El cóctel de la casa
    Una copa tallada, una piel de naranja enrollada en espiral y una flor comestible: la carta de cócteles prolonga el decorado, mismo vocabulario de colores, mismo gusto por la puesta en escena.
    Decorado de temporada: plumas, candelabros y calabazas
    Para una noche de temporada, la casa se disfraza: plumas negras y rosas, candelabros, mariposas recortadas, una calavera pintada y calabazas. La manera de Aldo Gigli sigue siendo la misma desde el Mirano: transformar la sala para una sola noche.
    Vaso helado, piel de naranja
    Primer plano de un vaso tallado, hielo, burbujas y una piel de naranja colocada como una vela. La fotografía de barra mantiene el mismo cuidado por el detalle que el decorado pintado.
    La sala clara, bajo las palmeras pintadas
    Otro ambiente: un mural claro, verdes agua y cielos pálidos, donde dos clientes cenan riendo. El mismo lugar cambia por completo de clima según la sala y la hora.
    Máscaras en la barra
    Tres siluetas de negro ante el muro de botellas, una máscara de plumas y otra de tigre en la mano. El club juega con el disfraz, como lo hacían las noches temáticas del Mirano.
    El lugar al caer la noche
    Vista de conjunto a la hora azul: terrazas, palmeras iluminadas, fachada blanca y un gran ficus. El decorado pintado de Aldo Gigli se encuentra dentro de esta casa abierta a los jardines de Marbella.
    Informar de un error