Zurück zu den Artikeln

    Zone 02 · 15. Juli 2002 · Caroline Henderickx (Text) · Serge Coosemans (Text) · Alexis Haulot (Foto)

    Rollerskates, Skateboards und Kickboards: Alles für das Gleiten! brüssel AUF rollen

    Presseartikel, 15. Juli 2002. Ausschnitt aus dem Magazin Zone 02 über verschiedene Fachgeschäfte (Freestyle, Ride All Day, Six Shop, Twin, Qué Mas?, Pax), illustriert mit Fotos von Alexis Haulot, die Ladeninnenausstattungen und technisches Equipment zeigen.

    Ein Einkaufsführer für die besten Brüsseler Skateshops in Vorbereitung auf die Belgium Rollers.

    Artikeltext · Übersetzung

    ROLLERSKATES, SKATEBOARDS UND KICKBOARDS: ALLES FÜR DAS GLEITEN! BRÜSSEL AUF ROLLEN So wie Sheila zu ihrer Zeit die Schönste war, um tanzen zu gehen, sind Sie an der Reihe, Ihre Licht-T-Shirts anzuziehen und Ihre besten Rollen anzuschnallen, um bei den berühmten Belgium Rollers zu glänzen, die jeden Freitagabend im Sommer durch Brüssel ziehen. FREESTYLE ★★★★ Das Geschäft in Woluwe ist besonders gut bestückt, Freestyle ist der natürliche Lebensraum der meisten Brüsseler Rollerblader. Sowohl "Inline"-Skater (Geschwindigkeitsfanatiker), "Agressive"-Skater (komplizierte Figuren) als auch "Fitness"-Skater finden hier ihr jeweiliges Glück, darunter Boards der Marken Salomon, Fila, Razor, USD oder Roces. Da die Besitzer selbst überzeugte Praktiker sind, können "Neulinge" sie um Rat fragen, ohne eine falsche Beratung befürchten zu müssen. Wichtig ist auch: Man kann Boards und Rollschuhe mieten. Und natürlich findet man hier auch Streetwear. Freestyle, avenue Georges Henri 508, 1200 Brüssel, 02/732.33.80, www.chez.com/freestyleweb RIDE ALL DAY ★★★★ Wie der Name schon sagt, ist Ride All Day ein Shop, der von "ultimativen" Skate-Fans ihrer Art geführt wird, wie man in der Szene sagt. Der Chef, Yves Tchao, ist ein Profi auf dem Brett, da er lange vor der Eröffnung seines Ladens den 3. Platz beim Grand Slam der Skateboard-Weltmeisterschaften belegte. Hier findet man also keine Rollschuhe, sondern eine große Auswahl an Boards und Zubehör. Gut zu wissen: Die Preise sind so kalkuliert, dass sie so erschwinglich wie möglich bleiben, und das Material wird nach Qualität und Funktionalität ausgewählt, also ohne allzu großen Blick auf die neuesten Trends. Der Laden ist in der Skate-Szene so beliebt, dass man auf dem kleinen Platz gegenüber ziemlich viele Jugendliche beim Üben sieht. Kleidung findet man hingegen kaum (nichts für Mädchen), aber in Sachen Ausrüstung ist es definitiv eine außergewöhnliche Adresse. Ride All Day, rue Saint-Jean 37-39, 1000 Brüssel, 02/512.89.22. SIX SHOP ★★★ Es ist ebenfalls ein "Skateshop", aber die Philosophie ist dort weniger radikal. Six Shop strahlt in der Szene nicht so stark aus wie Ride All Day und die Besitzer sind keine Praktiker; ein Detail, das in den Augen echter Amateure viel bedeuten kann. Dennoch ist das Geschäft auf jeden Fall einen Umweg wert. Der Empfang ist sehr professionell und Yves Tchao, der eine Zeit lang dort arbeitete, scheint das Personal in den ansonsten eher dürftigen Kenntnissen der Skate-Praxis gut geschult zu haben. Außerdem findet man hier Kleidung und Schuhe "strictly for men" in Hülle und Fülle. Six Shop, rue du Marché aux Poulets 44, 1000 Brüssel, 02/223.33.63. TWIN ★★★★ Das Geschäft definiert sich selbst als "the ultimate fun shop" und unserer Meinung nach ist das... noch zu bescheiden! In der Tat ist alles, was sie verkaufen, schwer quantifizierbar: Skateboards, Surfboards, Snowboards, Dirtboards, Snakeboards, Kickboards, Longboards, Bodyboards, Rollerblades… mit oder ohne Motor! Twin bietet außerdem alle Arten von Spezialkleidung und Schutzvorrichtungen für jede Disziplin an. Entweder knallige Hemden und Bermudas, T-Shirts, Beachwear und Sneakers für Männer wie für Frauen. Im hinteren Teil des Ladens befindet sich außerdem eine kleine Rampe, auf der man üben kann. Twin, chaussée d’Alsemberg 414b, 1180 Brüssel, 02/346.97.98. QUÉ MAS? ★★★★ Dies ist ein wirklich schöner Ort, um den Look zu perfektionieren, bevor man bei den Belgium Rollers angeben geht. Farbige Bermudas, T-Shirts und Tops in Hülle und Fülle, aber auch "elegantere" Ensembles. Dieser Street- und Style-Laden unweit von Matongué mischt verschiedene urbane Trends und Kulturen. Für Damen wie für Herren sind die am besten vertretenen Marken Geda, Epure, Ben Sherman und G-Star, nicht zu vergessen das neueste der Antwerpener Labels: Lacie. Adidas-, Puma-, Clarks- und Asics-Schuhe sind ebenfalls vorrätig, ebenso wie die sehr originellen Taschen von Freitag. Kurz gesagt, Que Mas? garantiert echtes Einkaufsvergnügen und achtet dabei auch sehr auf die Musik und das Interieur. Que Mas?, rue Ernest Solvay 19, 1050 Brüssel, 02/503.17.78. PAX ★★★★ Nur einen Steinwurf (auf Skates) von Que Mas? entfernt, verbindet die Boutique Pax Innendesign und Streetwear. Das Sortiment zwinkert der Hip-Hop-Jugend jedoch nicht wirklich zu, sondern versucht eher, die urbanen "twenty-and thirthysomethings" zu bezaubern. Auch hier findet man Skate- und Surfkleidung, aber unter anderen Marken als bei Que Mas?: Box Fresh, Pornstar, Lois, Lady Soul und Sessun. Das alles zu eher niedrigen Preisen im Vergleich zu mancher Konkurrenz. Aber bei Pax kauft man nicht nur Kleidung: Alles, was man im Laden sieht, steht zum Verkauf: die Tische, Sessel und Lampen. Es ist sympathisch, sehr gut geführt und mit einer guten Musikauswahl aus House und Drum & Bass gewürzt. Pax, rue de la Paix 8, 1050 Brüssel, 02/502.52.31, www.pax.be

    Kontexthinweis

    Dieser Artikel vom Juli 2002 stellt die wichtigsten Orte der Gleitsportkultur in Brüssel vor und erwähnt explizit die Belgium Rollers (Vorgänger der Brussels Roller Parade). Carl De Moncharline war der Initiator dieses wöchentlichen Treffens, das die belgische Hauptstadt jeden Freitagabend im Sommer verwandelte. Die genannten Geschäfte wie Freestyle oder Ride All Day waren die natürlichen technischen Partner dieser Veranstaltung.

    Aus der gleichen Serie

    Zurück zu den Artikeln