Zurück zu den Artikeln

    Le Quotidien de Namur · 23. August 2003

    Letzte Roller Parade... Nicht verpassen

    Artikel, Le Quotidien de Namur, 23. August 2003 : « Letzte Roller Parade... Nicht verpassen » (Roller Parade).

    Artikeltext · Übersetzung

    Seit Anfang Juli verzeichnet die Roller Parade in Namur einen wachsenden Erfolg. Während die ersten Ausgaben 150 Teilnehmer begrüßten, waren es am vergangenen Dienstag 760. Grund genug, erneut auf einen großen Erfolg bei dem für kommenden Dienstag geplanten achten und letzten Treffen zu hoffen. Diese Veranstaltung bringt ein Feld von Menschen auf Rollers, aber auch auf Fahrrädern oder anderen Räderfahrzeugen zusammen, die zu einer gemeinsamen Fahrt durch Namur und Umgebung aufbrechen. Da die Maas-Strecke nicht lange brauchte, um für ihre Vielfalt und Schönheit bekannt zu werden, konnte der Erfolg nur folgen. Alle guten Dinge haben ein Ende, und man sollte die letzte Gelegenheit daher nicht verpassen. Der Start erfolgt an diesem Dienstag, dem 26. August, um 21:00 Uhr auf der place du Palais du Justice. Ab 20:00 Uhr besteht die Möglichkeit, sich aufzuwärmen sowie vor Ort Rollers und die unerlässliche Schutzausrüstung zu leihen. Begleitet von der Polizei aus Namur (den Rollers Cops) wird das Feld, von dem die Veranstalter heimlich träumen, dass es die Tausend-Personen-Marke erreicht, zu einer letzten Runde aufbrechen. Stammgäste und Neulinge werden sich ein letztes Mal in der hervorragenden Stimmung zusammenfinden, die den Erfolg dieser Sommerveranstaltung ausgemacht hat...

    Aus der gleichen Serie

    Zurück zu den Artikeln