Ein Riese, Polizisten auf Rollschuhen und Müllwagen

AKTUELL Der Plan der Brüsseler Sandkästen und Rutschen Im Sommer werden die Spielplätze unweigerlich von den "kleinen Monstern" in den Ferien gestürmt. Um ihnen und ihren Eltern das Leben zu erleichtern, wurde soeben eine Karte der Spielplätze in der Region Brüssel veröffentlicht. Wo befinden sie sich? Für welche Altersgruppe werden sie empfohlen? Wo gibt es Sandkästen, Rollschuhbahnen oder Multisportplätze? Das Tool steckt voller Informationen, damit jedes Kind seinen idealen Spielbereich auswählen kann. Zwei Fliegen mit einer Klappe: Diese Karte wird es den Behörden auch ermöglichen, die Verteilung der Spielräume in Brüssel je nach Bevölkerungsdichte zu verbessern. (F.By) □ KARTE IM INTERNET ODER PER TELEFON ERHÄLTLICH > www.ibgebim.be - 02/775 75 75. Schwimmbäder: gute Noten Die Brüsseler können beruhigt schwimmen gehen. Die Tests des interkommunalen Laboratoriums (LICB) in den Schwimmbädern der Hauptstadt sind recht überzeugend. Was die mikrobiologische Qualität des Wassers betrifft, entsprechen 93,9 % der Proben den gesetzlichen Werten. Darüber hinaus halten 77,8 % der Proben den Höchstwert für Chloramine ein, jene Moleküle, die in den Augen der Schwimmer brennen. Kleine Becken überschreiten diese Grenzwerte jedoch häufiger. Im Anschluss an den regionalen Erlass zur Festlegung der Betriebsbedingungen für Schwimmbäder hat das LICB in diesem Jahr auch die Luftqualität getestet. Von 28 Proben enthielten 4 zu viel Chloramin. Und die relative Luftfeuchtigkeit ist in 59 % der Fälle zu hoch. Eine schlechte Note im Zeugnis. (F.By) □ DIE WOCHE IN BILDERN Ein Riese, Polizisten auf Rollschuhen und Müllwagen