La Nouvelle Gazette · 4. Mai 2005 · CHRISTELLE GODFROID (Text) · M.B. (Foto)
Erste „Rollerparade“ am Sonntag, 22. Mai
- Roller Parade
- 2005
Artikel, La Nouvelle Gazette, 4. Mai 2005 : « Erste „Rollerparade“ am Sonntag, 22. Mai » (Roller Parade).
Artikeltext · Übersetzung
LIGNY, UND ES GEHT LOS!
Erste „Rollerparade“ am Sonntag, 22. Mai
Der Sommer ist zurück, und damit die Lust, Sport im Freien zu treiben. Und warum nicht Rollerblading?
Ähnlich wie in den schönsten Städten des Königreichs haben die Mitglieder des Gemeindekinderbeirats den Jahresanfang einem Großprojekt gewidmet: der Durchführung einer Rollerparade in der Gemeinde.
Um dieses Ereignis bestmöglich vorzubereiten, traf sich eine Kommission, bestehend aus Mathilde, Maxime und Tom, mehrmals und entwickelte Schritt für Schritt Überlegungen, die von den Erfahrungen und Meinungen verschiedener Bezugspersonen genährt wurden: Rudy Barbier, Leiter der Sportabteilung der Gemeindeverwaltung, Éric Vigneron von Sport Communication und Herr Jaumain von der Polizei Sombreffe. Das erste Projekt wurde in einer Plenarsitzung des Gemeindekinderbeirats vorgestellt und anschließend vom Schöffenkollegium genehmigt.
Im Peloton und mit Musik
Die erste Rollerparade findet somit am Sonntag, 22. Mai, um 14 Uhr im Gemeindezentrum von Ligny statt. Die „Rider“ werden im Peloton und mit Musik verschiedene Straßen im Dorf Ligny durchqueren, begleitet von einem Team erfahrener Mitarbeiter sowie der Polizei, die den Zug eröffnen und schließen wird. Die Teilnahmegebühr beträgt einen Euro.
Ein Verpflegungspunkt wird in der Mitte und am Ende der Strecke vorgesehen, wo Getränke und Snacks verteilt werden.
Bei Regen wird eine Animation in der großen Halle des Gemeindezentrums von Ligny angeboten.
Für die Anmeldungen wurde eigens eine Website (www.rollersombreffe.be) eingerichtet.
Der Umzug startet vom Gemeindezentrum Ligny in Richtung Rue Haute, Rue Émile Vandervelde, Rue du Grand Central, Rue E. Servais, Rue Mary, Rue du Pinson, Rue Gaie, Avenue du 16 juin 1815, Rue Conrad d'Argenteau, Avenue Reine Fabiola, Rue G. Robert, Rue Tigrée, Rue des Généraux Gérard et Vandamme, Place de Ligny, Ruelle du Curé, Rue du Sud, Rue de la Tombe, zurück über die Rue de la Tombe und dann die Rue du Pirou. Das sind fast fünf Kilometer insgesamt!
Die Initiative steht allen offen, die Rollerfahren können... das heißt, die Bremsen und Kurven beherrschen. Eine Einführung wird für Anfänger in der Halle angeboten. Schutzausrüstung ist Pflicht. Viel Spaß!
CHRISTELLE GODFROID
Foto: Treffpunkt am 22. Mai. M.B.
HINWEIS Wenn Sie den Kindern des Gemeinderats (Anmeldungen, Verpflegung, Umkleidekabinen usw.) etwas von Ihrer Zeit schenken möchten, zögern Sie nicht, Florence Beuken unter (071) 827 414 oder per E-Mail unter florence.beuken@belgacom.net zu kontaktieren.
Aus der gleichen Serie
Wir ziehen unsere Rollerblades an
Vers l'Avenir · 7. Mai 2005
Roller Parade
Bravo Uccle · 18. Mai 2005
Am Roller Skating Day, rollt jeder, der will!
Metro · 20. Mai 2005
Es läuft auf Rädern
De Zondag · 22. Mai 2005
Roller Parade
Bravo Uccle · 25. Mai 2005
Unsere Hauptstadt Alles läuft wie am Schnürchen
Brussel Deze Week · 25. Mai 2005