Zurück zu den Artikeln

    La Dernière Heure · 13. Juli 2004 · ANSOTTE (Foto)

    Huy auf Rollschuhen durchqueren

    Artikel, La Dernière Heure, 13. Juli 2004 : « Huy auf Rollschuhen durchqueren » (Roller Parade).

    Artikeltext · Übersetzung

    Huy auf Rollschuhen durchqueren Erstes Treffen heute Abend auf dem Grand-Place von Huy für die Liebhaber der Roller Parade HUY ∇ Die Vereinigung Belgium Roller organisierte letzten Sommer atypische Treffen im Herzen der Städte, die sogenannten Rollers Parades. 2003 fanden in Lüttich jeden Donnerstag mehrere statt. Dieses Jahr ist Huy an der Reihe, sich dem Spiel des Spaziergangs auf Rollschuhen anzuschließen, ausgestattet mit einem Helm, Knieschützern und anderen Ellbogenschützern. Die Roller-Paraden erobern die Stadt. Das erste Treffen ist für heute Abend, 19 Uhr präzise auf dem Grand-Place angesetzt. Abfahrt um 20 Uhr. Bei Regen verschoben Die Stadt Huy hätte bereits am 19. Juni ihre erste Rollers Parade ausrichten sollen, doch diese wurde wegen Regens verschoben. Sollte es heute Abend genauso sein, würde die Fahrt erneut verschoben, da die Organisatoren der Zelle für Großveranstaltungen, die der Stadtverwaltung angegliedert ist, es sich nicht leisten können, das geringste Risiko mit den Teilnehmern einzugehen. "Der nasse Boden ist sehr... [Text abgeschnitten] [Text abgeschnitten] ...de l'Industrie, die Straße von Tihange, rue de la Motte, rue Rioul, des Augustins, Grégoire-Bodart, avenue Delchambre, J. Lebeau, quai d'Arona und quai Dautrebande. Verleih von Rollschuhen vor Ort möglich. Die... [Text abgeschnitten] [Bildunterschrift] Die Stadt auf Rollschuhen und am Abend durchqueren, was will man mehr? Vorausgesetzt, es regnet nicht, wird die Stadt Huy heute Abend ihre erste Roller Parade vorbeiziehen sehen. (ANSOTTE)

    Aus der gleichen Serie

    Zurück zu den Artikeln