La Dernière Heure · 20. Juli 2003 · P. D. V. (Text) · SABLON (Foto)
Diesen Sonntag, den 20. Juli, setzt die Königsfamilie auf alternative Mobilität
- Roller Parade
- 2003
Artikel, La Dernière Heure, 20. Juli 2003 : « Diesen Sonntag, den 20. Juli, setzt die Königsfamilie auf alternative Mobilität » (Roller Parade).
Artikeltext · Übersetzung
BRÜSSEL ∇ Die Feierlichkeiten zum zehnjährigen Regierungsjubiläum von Albert II. beginnen diesen Sonntag, den 20. Juli... mit dem Aperitiv!
► Ein Aperitiv mit klassischer Musik versteht sich. Er findet von 11 bis 14 Uhr im Innenhof des Egmont-Palastes statt. Das Ensemble Prima La Musica unter der Leitung von Dirk Brossé wird zu jeder vollen Stunde ein Rezital mit Werken von Mozart und Bartók vortragen.
► Danach folgt der Sport. Ab 11:30 Uhr findet die Aufstellung der Roller Parade zum 10-jährigen Regierungsjubiläum im Jubelpark (Seite Schuman-Kreisverkehr) statt. Prinz Laurent und Prinzessin Claire, die jedoch keine Rollschuhe tragen dürften, geben um 12:30 Uhr das Startsignal. Jeder ist willkommen, dreifarbige Kleidung erwünscht.
► Am Fuße des Atomiums und entlang des Boulevard du Centenaire versammelt die Moto Parade ab 12 Uhr ihre schweren Maschinen. Der König, selbst ein großer Motorradliebhaber, gibt um 13:30 Uhr das Startsignal. Zuvor überreichen ihm die Blue Knights, der weltweite Club der Polizeimotorradfahrer, eine Lederweste, die sie seit mehreren Jahren in ihren Packtaschen von einer Zusammenkunft in den USA mitführen.
► Prinz Philippe, ohne Mathilde – man möge der Prinzessin verzeihen, die in weniger als zwei Monaten entbinden soll – schwingt sich auf sein Zweirad, um sich zu einem Überraschungsmoment der Vélo Parade anzuschließen, die um 14 Uhr auf dem Palastplatz (vor dem Königlichen Palast) startet. Treffpunkt ab 12:30 Uhr.
► Von 14 bis 18 Uhr Zirkus, Animationen, Musik und Verkostungen in der Rue Haute und auf dem Place Brueghel (unterhalb des Justizpalastes).
► Der Roller Street Park öffnet seine Pforten ab 15 Uhr in der Prinz-Albert-Kaserne (siehe Seite 2).
► Ab 18:30 Uhr findet auf dem Place du Jeu de Balle ein großer Volksball des Marolles-Viertels statt, mit einheimischen Gastkünstlern wie Annie Cordy, Grand Jojo und Johan Verminnen. Der Platz wird in eine Tanzfläche mit einer riesigen Diskokugel und einer Großbildleinwand verwandelt. Das Publikum kann per SMS (0,75 €/SMS) über sein Lieblingsvolkslied aus einer virtuellen Jukebox abstimmen. Derzeit an der Spitze der Abstimmung: das Lied... I Will Survive, natürlich. Der Gewinner des Wettbewerbs erhält seinen Preis gegen 23 Uhr... aus den Händen von Prinz Laurent und Prinzessin Claire, die den herzlichen Empfang, den dieses Viertel ihnen am Tag nach ihrer Hochzeit während der Messe von Pater Gilbert bereitete, nicht vergessen haben. Man hofft auch auf ein kleines königliches Tänzchen...
Aus der gleichen Serie
Roller Parade zum 10-jährigen Thronjubiläum von König Albert II.
TV Brussel · 20. Juli 2003
Königliche Roller Parade in den RTL-Nachrichten
JT RTL · 20. Juli 2003
Königliche Roller Parade in den RTBF-Nachrichten
JT RTBF · 20. Juli 2003
Königliche Roller Parade zum 10. Thronjubiläum von König Albert II.
JT RTBF · 20. Juli 2003
Rollerparade
De Morgen · 19. Juli 2003
Rollerparade
Gazet van Antwerpen · 19. Juli 2003