Freitag, 29. August

Die 450.000 Besucher von Brussel-Bad versetzen Bürgermeister Freddy Thielemans in eine euphorische Stimmung. Auf zu einer Million Besucher im nächsten Jahr, sagt Thielemans, der Brussel-Bad mit noch mehr Sand und noch mehr Wasser erweitern möchte. •Während der letzten Rollerparade der Saison zeigt sich Carl de Moncharline zufrieden mit der vergangenen Saison. Er kündigt auch eine neue Ausgabe für 2004 an, hofft jedoch auf weniger Verletzte. Die Zusammenarbeit mit der Polizei lief seiner Meinung nach wie geschmiert.