Das Nachtleben aus der Sicht von Jean-Pierre Mels

„Metteur en fête“, Party-Macher: Der Ausdruck stammt von ihm selbst, und er erklärte ihn Le Matin im September 2000: „Ich denke, er fasst meine Arbeit ziemlich gut zusammen, sowohl den Wahnsinn der Party als auch den Ernst der Inszenierung.“ Eine Definition, die Carl De Moncharline wortwörtlich für sich selbst verwenden könnte.

Im selben Interview, auf die Frage, was die Arbeit erfordere, wies er die Vorstellung zurück, dass es genüge, hip zu sein: „Mein Büro ist mein Mobiltelefon, mein Laptop und die Kontakte, die ich nachts knüpfe.“ Ein Kontaktbuch ist keine Liste von Namen, es ist ein Ruf, der Abend für Abend gepflegt wird.

Er sagte auch, was sich seiner Meinung nach änderte: „Kinder sind immer noch genauso fasziniert von der Welt der Nacht, aber die Vierzigjährigen sind abgestumpft.“ Dreißig Jahre später bleibt dieser Satz eine der hellsichtigsten Bemerkungen über das Brüsseler Nachtleben.