The Brussels Magazine · 1 يوليو 2003 · L.B. (نص)
احتفالات بمناسبة الذكرى العاشرة لتربع الملك ألبرت الثاني على العرش
- Roller Parade
- 2003
مقال, The Brussels Magazine, 1 يوليو 2003 : « احتفالات بمناسبة الذكرى العاشرة لتربع الملك ألبرت الثاني على العرش » (Roller Parade).
نص المقال · ترجمة
إلى جانب اليوم الوطني التقليدي في 21 يوليوز/تموز، ستُضاف هذا العام احتفالات بمرور عشر سنوات على اعتلاء الملك ألبرت والملكة باولا العرش. وفي 20 و21 يوليوز/تموز، تستضيف بروكسل العديد من الفنانين في أماكن مرموقة لإقامة مهرجان شعبي كبير يولي اهتمامًا كبيرًا للثقافة. ومن بين جميع الأنشطة المبرمجة، نبرز بشكل خاص الحفل الموسيقي الكبير المُقام في ساحة Place Poelaert (يوم 21 ابتداءً من الساعة 19:45) على مسرح واسع شُيّد أمام قصر العدل، والذي سيشارك فيه من بين آخرين Toots Thielemans، وPhilippe Lafontaine، وZap Mama، وJean-Louis Daulne، وOzark Henry، وKhadja Nin، وAnnie Cordy. أما قصر d'Egmont، فسيفتح ساحته النهضوية لإقامة حفل موسيقي كلاسيكي - يوم 20 يوليوز/تموز من الساعة 11:00 إلى 14:00 - ولثلاثة عروض للأطفال من بينها عرض Christian Merveille بعنوان «Si c'est comme ça»، يوم 21 من الساعة 15:00 إلى 18:00.
وفي ثكنات Albert القديمة، بشارع rue des Petits Carmes بجوار Sablon، ينتظر الشباب منتزه «Roller Street Park» ضخم مزود بمسارات ومناحدرات وعوائق يومي 20 و21 من الساعة 15:00 إلى 20:00.
وأخيرًا، سيُقام حفل راقص كبير يوم 20 ابتداءً من الساعة 18:30 في ساحة Place du Jeu de Balle، حيث يلتقي الجمهور بالمعني Grand Jojo بالإضافة إلى ثلاث مسيرات (دراجات هوائية، دراجات نارية، زلاجات) ستعبر المدينة. جميع التفاصيل المتعلقة بهذه الأيام الاحتفالية متوفرة على الموقع: www.albert2.be.
من نفس السلسلة
فكرة رحلة يومية 1 بلجيكا تسير بسلاسة على عجلات
Gazet van Antwerpen · 1 يوليو 2003
اكتشفوا عندنا
La Dernière Heure · 1 يوليو 2003
يوليو 2003: 1001 فكرة للاسترخاء
Le Journal du Mardi · 1 يوليو 2003
رياضات أخرى يمكن ممارستها في فالونيا...
Le Soir Junior · 1 يوليو 2003
بعد "سيتي باراد"، الآن "رولر باراد"
Het Nieuwsblad · 30 يونيو 2003
Bruxelles-ville bois de la cambre Rollerparade: 6 جرحى من بين 2,000 مشارك
La Capitale · 30 يونيو 2003